Для якого віку: 15+
Скільки серій в 4 сезоні: 8 серій
Джордж, Енні та Том повертаються до готелю типу "ліжко та сніданок", однак справи йдуть не дуже добре, а Мітчелл добровільно забраний із цього світу. Дитина-перевертень, за якою хлопці тепер повинні доглядати, привертає увагу деяких вампірів, яких називають Старими.
Троє відвідувачів сподіваються, що немовля Єва є Спасителем і може зробити диво.
Гелу кажуть, що він повинен знайти роботу, але коли вампіри наздоганяють його, на столі з’являється ще одна пропозиція. А тим часом, на що піде Енні, щоб захистити дитину?
Гоннолулу-Хайтс відвідує харизматичний привид із 70-х на ім'я Кірбі. Група була дуже захоплена ним, за винятком Хела, який підозріло ставиться до Кірбі, який, у свою чергу, миттєво відчуває неприязнь до Гела.
Вампір-підліток Адам і його кохана вчителька завдають хаосу нашим героям, коли вони з’являються на Гонолулу-Гайтс, тікаючи від преси.
Адам, 40-річний вампір, потрапив у пастку в тілі підлітка, з’являється на Гонолулу-Гайтс разом зі своєю головною коханкою-коханцем.
Гел вмирає від голоду перед другим побаченням з Алекс, а Енні отримує жахливе завдання від загадкової жінки з майбутнього.
У цій сміливій кульмінації серіалу Старі прибули. Єдине, що їх розділяє з глобальним знищенням, це наші герої. Що потрібно зробити, щоб врятувати світ?
