Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 4 сезоне: 8 серий
Джордж, Энни и Том возвращаются в отель типа «постель и завтрак», однако дела обстоят не очень хорошо, и Митчелла добровольно забирают из этого мира. Ребенок-оборотень, за которым теперь должны присматривать парни, привлекает внимание некоторых повелителей вампиров, называемых Старыми.
Трое посетителей надеются, что малышка Ева — Спасительница и сможет совершить чудо.
Хэлу говорят, что он должен найти работу, но когда вампиры догоняют его, на столе есть еще одно предложение. Между тем, на что пойдет Энни, чтобы защитить ребенка?
Гоннолулу-Хайтс посещает харизматичный призрак из 70-х по имени Кирби. Группа становится очень увлечена им, за исключением Хэла, который с подозрением относится к Кирби, который, в свою очередь, испытывает мгновенную неприязнь к Хэлу.
Вампир-подросток Адам и его любовница-школьница устраивают хаос для наших героев, когда они появляются в Гонолулу-Хайтс, скрываясь от прессы.
Адам, 40-летний вампир, пойманный в ловушку в теле подростка, появляется в Гонолулу-Хайтс со своей любовницей-любовницей на буксире.
Хэл уступает своему голоду перед вторым свиданием с Алексом, а Энни получает ужасное задание от загадочной женщины из будущего.
В этой смелой кульминации сериала прибыли Древние. Единственное, что между ними и глобальным разрушением, это наши герои. Что нужно сделать, чтобы спасти мир?
