Для якого віку: 15+
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Діти не сплять - Пол і Еллі думали, що ці ночі закінчилися. Пол проводить ніч, борючись із власним гнівом і нездатністю своїх дітей заснути.
Батьківський вечір Люка та несподіваний приїзд батька Еллі, який залишився, змушують Пола та Еллі перевірити свої надії та мрії щодо Люка та Ави та дізнатися, як далеко вони готові піти заради своїх дітей.
Еллі намагається звикнути до постійної присутності Майкла, а Пол, підозрюваний у навмисному завданні шкоди своїй мамі, починає сумніватися, чи часті травми його сина, схильного до нещасних випадків, насправді можуть бути його виною.
Майкл процвітає у своїй новій ролі тата й дідуся, але Пол і Еллі не можуть адаптуватися до його присутності так само легко, як діти; Полювання Люка на докази того, що Діда Мороза не існує, ставить твердження Пола про те, що він ніколи не бреше.
Пол і Еллі в захваті від того, що сімейна піщанка Спраут нарешті померла, але пояснити втрату Люку та Аві складніше, ніж вони думали, оскільки горе проявляється таємничими способами та збиває сім’ю з курсу.
Після смерті Майкла сім’я залишається з Дарреном (Патрік Баладі) у його заміському будинку, але спроба Пола дати Еллі простір, взявши на себе дитячі обов’язки, і Дарренова зацикленість на роботі не допомагають Еллі знайти шанс попрощатися.
Зараз половина семестру, і Люк відповідає за те, щоб взяти класного ведмедя Ленні на пригоду. Ленні побував в Італії, Перу та інших країнах, але Пол навіть не може вивести родину та богом забутого ведмедя з дому до місцевого парку.
Пол намагається зосередитися на майбутньому весіллі, але йому постійно заважає його родина; Еллі відволікається на роботу, Люк погано поводиться в школі, а Лія не розуміє, навіщо вони взагалі намагаються одружитися.
Сімейне життя руйнується, бо Еллі проводить будні в Берліні, а вихідні — у Лондоні. Пол, Люк і Ава намагаються пройти без неї, але діти знову не сплять, і це позначається на Полі.
Стан Люка погіршується, і його госпіталізують у спеціалізоване педіатричне відділення. Поки Пол, Еллі та їхні батьки відчайдушно чекають новин, стрес і страх викликають тріщини в родині.
