Для якого віку: 12+
Скільки серій в 3 сезоні: 23 серії
Після того, як Холта переводять у відділ зв’язків із громадськістю поліції Нью-Йорка, прибуття нового капітана спричиняє хаос у дільниці, незважаючи на всі зусилля Террі, щоб усі були на місці. Тим часом Джейк і Емі стикаються з наслідками свого «справжнього» поцілунку.
«Дев’ять-дев’ять» отримує ще одну кадрову зміну, яка може поставити під загрозу зароджувані стосунки Джейка та Емі. Тим часом Террі допомагає Холту у важливій справі зі зв’язків з громадськістю, а Роза та Джина намагаються переконати Чарльза переглянути свою прихильність до товариша-офіцера.
Джейк вважає, що Бойл міг зустріти свою споріднену душу в Женев’єві, власниці художньої галереї, і намагається допомогти їх створити. Тим часом Роза займається крадіжками між дільницями, а Холт шукає допомоги Емі в іміджевій кампанії.
Під час розслідування серійних обіймачів Джейк заручається допомогою Холта, щоб спробувати розкрити цю справу поза радаром. На дільниці Роза та Емі змушені виконувати вимоги старого ворога, а Террі відкриває нову одержимість.
Третя частина пограбування капітана Холта та Джейка на Хелловін завершується безперервним змаганням за звання «дивовижного генія детективного слешу». Цього року Джейк і Холт розділили загін на дві команди, щоб допомогти їм перемогти.
Джейк і Чарльз переконують Террі прийняти похід на вихідні як такий необхідний «дитячий місяць», але незабаром вони розуміють, що це можуть бути не ті вихідні, на які вони сподівалися. Тим часом у відділку Холт дає Розі кілька важливих порад щодо стосунків, а Емі заручається допомогою Джини, щоб підготувати її до важливої презентації.
Джейк і Емі переконують капітана дозволити їм разом працювати у справі про новий вуличний наркотик, але їхні нові стосунки стають на заваді. Тим часом у відділку Чарльз панікує, коли розуміє, що пошкодив одну з цінних речей Холта, а Террі дає Розі урок дисципліни.
Террі залишає Джейка розважати свою вагітну дружину Шерон, а він і Роза вирушають до Райкерса, щоб дізнатися більше про обійми на Дугласс-стріт. Але коли у Шерон вода відходить раніше, ніж очікувалося, на дільниці починається криза. Тим часом, через збій в Інтернеті, Емі та Чарльз повинні обробити всі документи вручну, щоб уникнути переповнення КПЗ злочинцями, і Холт змушений зіткнутися зі своїм колишнім хлопцем.
У спробі розв’язати міжнародну справу Джейк і Роза змушені співпрацювати з парою шведських поліцейських, і все стає дуже конкурентним і дуже швидко. Тим часом Емі та Террі пропонують допомогти Джині підготуватися до великого випробування, а Холт залучає Чарльза на заміну свого партнера зі сквошу на щорічному турнірі.
Джейк, Чарльз і Джина опиняються в реальній ситуації «Міцний горішок» під час позаслужби напередодні Різдва, а Террі повинен залишити сімейне свято, щоб спробувати врятувати свій загін. Тим часом Емі намагається довести, що вона така ж жорстка, як Холт і Роза.
Чарльз і Женев’єва хочуть вивести свої стосунки на новий рівень, але його колишня дружина Елеонора руйнує їхні плани. Тим часом Емі просить Террі написати рекомендаційний лист із катастрофічними результатами, а Холт і Роза просять Джину допомогти розкрити справу.
Коли під час розслідування капітан Холт і Джейк випадково захворіли на свинку, вони вирішують побути разом на карантині в надії все-таки розкрити цю справу. Тим часом Роза намагається допомогти Бойлу подолати траур, а Террі змушений навести порядок у безладі Хічкока та Скаллі.
Джейк і Емі раді відправитися у свою першу справжню відпустку разом, але ідеально спланований маршрут Емі на круїзному лайнері зривається, коли вони виявляють, що на їхньому борту старий ворог. Тим часом Джина і Террі допомагають капітану Холту пережити візит його сестри Деббі, а Чарльз і Роза змагаються за одну квартиру.
У свій день народження Джейк приводить Емі на зустріч із його матір’ю, але несподівана поява його тата кидає ключ у його особливий день. Тим часом Роза та Чарльз борються з новим дорученням щодо натільних камер під час спостереження з Террі, а Джина забуває повідомити дільничному про важливий план Холта.
Дев'ять-дев'ять приймають детективів із сусідньої дільниці Дев'ять-вісім, возз'єднуючи Джейка зі своїм старим напарником. Чарльз негайно ревнує і намагається відновити статус найкращого друга Джейка. Тим часом решта дільниці намагається привітно зустріти Дев’ять-Вісім, але все йде не так добре, як вони планували.
Коли Джейк ображає робочу етику Хічкока та Скаллі на дільниці, вони силою проникають до однієї з його справ, намагаючись довести себе. Тим часом Емі та Джина допомагають Розі подолати один із її найбільших страхів, а Холт і Бойл працюють над справою знаменитості.
Коли нестабільний детектив повертається до Дев’яти-Дев’ятої після багатьох років під прикриттям, Джейк не знає, що з ним робити. Тим часом бунтарська поведінка Чарльза зіштовхує його з охоронцем дільниці, і Холт заручається допомогою Джини, щоб зняти «веселе та інформативне» відео, у головних ролях якого він і Роза.
Холт дозволяє Емі та Джейку доглядати за ним, поки він відвідує Кевіна в Парижі, але хаос виникає, коли під їхнім наглядом зникає улюблений пес Холта, Чеддер. Тим часом романтичні стосунки між Адріаном Піменто та Розою заважають Террі та решті дільниці.
Намагаючись довести своєму старому дільничному, що він не жарт, Террі заручається допомогою Джейка в розкритті справи зі свого минулого. Тим часом Адріан переїжджає до Чарльза з неоднозначними результатами, а Емі запрошує себе на суперзмагальну тренування з Холтом і Розою.
Роза залучає Джейка, щоб той допоміг змінити несхвальну думку Террі про її швидкоплинні стосунки з Адріаном Піменто. Але їх любов один до одного припиняється, коли Піменто думає, що хтось із його минулого намагається його обійняти.
Щоб отримати інформацію про злочинну операцію, Емі доводиться піти під прикриттям до жіночої в'язниці та подружитися з однією з ув'язнених. Тим часом у відділку Холт і команда планують фальшиві похорони, намагаючись зловити вбивцю.
Оскільки життя Піменто все ще під загрозою, капітан Холт звертається до старого друга з ФБР, щоб той допоміг у, здавалося б, неможливому пограбуванні. Тим часом Емі робить прорив під прикриттям, а Террі та Джина виявляють витік інформації в Дев'ять-Дев'ять.
Після несподіваного повороту подій у спробі «Дев’яти-дев’яти» вистежити вбивцю Адріана Піменто дільниця кидає все, коли підозрює, що Холт у небезпеці.
