Для какого возраста: 12+
Сколько серий в 3 сезоне: 23 серии
После того, как Холта переводят в Департамент по связям с общественностью полиции Нью-Йорка, прибытие нового капитана приводит к тому, что участок растворяется в хаосе, несмотря на все усилия Терри, чтобы держать всех в курсе. Тем временем Джейк и Эми сталкиваются с последствиями их «настоящего» поцелуя.
В «Девяти-девяти» происходят очередные кадровые перестановки, которые могут поставить под угрозу многообещающие отношения Джейка и Эми. Тем временем Терри помогает Холту в важном деле по связям с общественностью, а Роза и Джина пытаются убедить Чарльза переосмыслить свою привязанность к коллеге-офицеру.
Джейк думает, что Бойл, возможно, встретил свою вторую половинку в Женевьеве, владелице художественной галереи, и пытается помочь им подстроиться. Тем временем Роза занимается межучастковыми кражами, а Холт ищет помощи у Эми в имиджевой кампании.
При расследовании серийного обнимашки Джейк обращается за помощью к Холту, пытаясь раскрыть дело незаметно. В участке Роза и Эми вынуждены иметь дело с требованиями старого противника, а Терри обнаруживает новую навязчивую идею.
Третья часть ограбления капитана Холта и Джейка на Хэллоуин завершается решающим соревнованием за звание «потрясающего гения детективного слэша». В этом году Джейк и Холт разделили состав на две команды, чтобы помочь им победить.
Джейк и Чарльз убеждают Терри отправиться в поход на выходные в качестве столь необходимого «детского месяца», но вскоре они понимают, что это могут быть не те идеальные выходные, на которые они надеялись. Тем временем в участке Холт дает Розе несколько важных советов по поводу отношений, а Эми заручается поддержкой Джины, чтобы подготовить ее к важной презентации.
Джейк и Эми убеждают капитана позволить им вместе работать над делом, касающимся нового уличного наркотика, но их новые отношения мешают. Тем временем в участке Чарльз впадает в панику, когда понимает, что повредил одну из ценных вещей Холта, и Терри преподает Розе урок дисциплины.
Терри оставляет Джейка развлекать свою беременную жену Шэрон, а сам и Роза направляются в Райкерс, чтобы узнать больше об объятиях на Дуглас-стрит. Но когда воды Шэрон отходят раньше, чем ожидалось, в участке начинается кризис. Между тем, из-за отключения интернета Эми и Чарльз должны вручную обрабатывать все документы, чтобы КПЗ не переполнился преступниками, и Холт вынужден противостоять своему бывшему парню.
Пытаясь раскрыть международное дело, Джейк и Роза вынуждены работать с парой шведских полицейских, и конкуренция очень быстро становится очень высокой. Тем временем Эми и Терри предлагают помочь Джине подготовиться к большому испытанию, а Холт вербует Чарльза в качестве своего партнера по сквошу на ежегодном турнире.
Джейк, Чарльз и Джина вовлечены в реальную ситуацию из «Крепкого орешка», находясь вне службы в канун Рождества, и Терри должен покинуть свой семейный праздник, чтобы попытаться спасти свою команду. Тем временем Эми пытается доказать, что она такая же крутая, как Холт и Роза.
Чарльз и Женевьев хотят вывести свои отношения на новый уровень, но его бывшая жена Элеонора рушит их планы. Тем временем Эми просит Терри написать рекомендательное письмо с катастрофическими результатами, а Холт и Роза заручаются поддержкой Джины в раскрытии дела.
Когда капитан Холт и Джейк случайно заражаются свинкой во время расследования, они решают вместе отправиться на карантин в надежде раскрыть дело. Тем временем Роза пытается помочь Бойлу пережить траур, а Терри вынужден навести порядок в беспорядке Хичкока и Скалли.
Джейк и Эми рады отправиться в свой первый настоящий отпуск вместе, но идеально спланированный маршрут круизного лайнера Эми срывается, когда они обнаруживают, что с ними на борту старый противник. Тем временем Джина и Терри помогают капитану Холту пережить визит его сестры Дебби, а Чарльз и Роза соперничают за одну и ту же квартиру.
В свой день рождения Джейк приводит Эми на встречу со своей матерью, но неожиданное появление отца портит его особенный день. Тем временем Роза и Чарльз борются с новым мандатом в отношении нательных камер во время наблюдения за Терри, а Джина забывает сообщить полицейским о важном плане Холта.
Девять-девять принимают детективов из Девяти-восьми, их соседнего участка, воссоединяя Джейка со своим старым партнером. Чарльз сразу же начинает ревновать и пытается вернуть Джейку статус лучшего друга. Между тем, остальная часть участка пытается приветствовать Девяти-восьми, но все идет не так, как они планировали.
Когда Джейк оскорбляет трудовую этику Хичкока и Скалли в участке, они врываются в одно из его дел, пытаясь проявить себя. Тем временем Эми и Джина помогают Розе победить один из ее самых больших страхов, а Холт и Бойл работают над делом знаменитости.
Когда неуравновешенный детектив возвращается в «Девять-девять» после нескольких лет работы под прикрытием, Джейк не знает, что с ним делать. Между тем, бунтарское поведение Чарльза настраивает его против смотрителя участка, и Холт заручается поддержкой Джины в создании «забавного и информационного» видео с ним и Розой в главных ролях.
Холт позволяет Эми и Джейку присматривать за ним, пока он навещает Кевина в Париже, но начинается хаос, когда любимая собака Холта, Чеддер, пропадает под их присмотром. Тем временем романтическая интрижка между Адрианом Пименто и Розой мешает Терри и остальным полицейским.
Пытаясь доказать своему старому участку, что он не шутка, Терри заручается поддержкой Джейка в раскрытии дела из его прошлого. Тем временем Адриан переезжает к Чарльзу с неоднозначными результатами, а Эми приглашает себя на сверхконкурентную тренировку с Холтом и Розой.
Роза просит Джейка помочь изменить неодобрительное мнение Терри о ее быстро развивающихся отношениях с Адрианом Пименто. Но их любовь друг к другу приостанавливается, когда Пименто думает, что кто-то из его прошлого пытается его обнять.
В попытке получить информацию о преступной операции Эми приходится работать под прикрытием в женской тюрьме и подружиться с одной из заключенных. Тем временем в участке Холт и команда планируют фальшивые похороны, пытаясь поймать киллера.
Поскольку жизнь Пименто все еще в опасности, капитан Холт обращается к старому другу из ФБР с просьбой помочь с, казалось бы, невозможным ограблением. Тем временем Эми совершает прорыв, работая под прикрытием, а Терри и Джина обнаруживают утечку информации в «Девяти-девяти».
После неожиданного поворота событий в попытке Девяти Девяти выследить киллера Адриана Пименто участок бросает все, когда подозревает, что Холт в опасности.
