Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 7+
Скільки серій в 1 сезоні: 18 серій
Мішель Сіммс мала багатообіцяючу кар’єру професійної танцівниці з класичною підготовкою, але її привабили вогні Лас-Вегаса. Тепер, маючи тупикову роботу 30-річної шоу-дівчини, вона виявила, що хвилювання від «Міста гріхів» втратило свою привабливість, а її наполегливий залицяльник Хаббелл Флауерс набуває її. Обіцяючи затишне життя у своєму прибережному містечку Парадайз, штат Каліфорнія, Хаббел переконує Мішель вийти за нього заміж і переїхати. Опинившись там, Мішель виявляє, що Хаббелл забув згадати, що він живе зі своєю матір’ю, твердою, владною Фенні Флауерз, яка не в захваті від того, що Хаббелл втік і одружився з незнайомкою.
Важкий початок Мішель із її новою свекрухою, здається, нарешті згладжується, доки несподіваний випадок не перевертає все з кінця. Мішель швидко виявляє, що знову сперечається з Фанні, але водночас хоче співчувати їй. Натхненна учнями Фанні, Мішель має ідею допомогти Фанні зіткнутися з реальністю ситуації.
Коли адвокат Фанні повідомляє їй шокуючі новини, вона сприймає це важко і погіршує ситуацію для Мішель. Що ще гірше, Мішель має сварку із законом, коли вона вилітає на машині Хаббелла, щоб випустити пар, лише щоб зламатись на під’їзді до красивого місцевого самітника. Тим часом дівчата змагаються з іншими танцювальними студіями в конкурсі «найпотворніші ноги».
Мішель випробовує новий спосіб життя, який трохи віддаляє її від новоспеченої свекрухи. А Фанні не в собі, коли балет Джоффрі погрожує перенести прослуховування літньої програми в інше місто, оскільки студія на танцполі не відповідає вимогам.
Мішель занепокоєна, коли дізнається, що метод оплати рахунків Фанні включає старі капелюшні коробки та нетрадиційні плани оплати. Опинившись у центрі процесу збору коштів, Мішель вирішує допомогти Фанні краще розпоряджатися своїми фінансами. Але зусилля Мішель можуть поставити під загрозу майбутній Весняний фестиваль квітів і оригінальний балет Фанні «Папір або пластик».
Коли подруга Мішель, Талія, приїжджає до міста, їхні плани щодо бурхливої подорожі на день народження руйнуються Фанні, яка несподівано поїхала у відпустку, доручивши Мішель вести уроки танців. Плани Мішель на день народження ще більше не виконуються, коли Талія відкриває бутик одягу Трулі Sparkles. Тим часом дівчата прокрадаються до приїжджої кіновантажівки, щоб подивитися фільм із рейтингом R.
Коли в танцювальній студії витікає інформація, Мішель дозволяє дівчатам переодягатися на заняття у себе вдома. Але коли один із них бреше про те, що вкрав її, Мішель кидає ногу. Тим часом дівчата дражнять Джінні через те, що вона зустрічається з одним хлопцем із другого класу.
Мішель впадає в оману, коли дізнається, що у Фанні є давній хлопець, який живе на відстані. І Фанні знову дивує Мішель, запрошуючи її на виставу. Тим часом бунтарська поведінка Саші починає впливати на клас Фанні. Фанні відповідає, даючи Бу бажану роль у майбутній виставі.
Мішель із захватом дізналася, що за межами заправки є інший варіант кави: відзначений нагородами бариста Баш. Але незабаром вона виявляє, що мати справу з артистом кави має свої труднощі. І Мелані намагається зрозуміти, чому Джінні раптом почала поводитися інакше. Тим часом Фанні та Саша залишаються в протистоянні, залишаючи балетний клас страждати, оскільки Фанні вибирається на головну роль у «Лускунчику».
Мішель і Фанні починають зближуватися й насолоджуватися творчим внеском одна одної, коли вони готуються до щорічного виробництва Фанні «Лускунчика». Мішель організовує збір коштів, консультує дівчат щодо їхньої драми з хлопчиком і почувається як вдома, ніж будь-коли раніше. Але їх новознайдена гармонія незабаром порушується чесними помилками.
Мішель пристосовується до життя в Лас-Вегасі та влаштовується на роботу помічницею фокусника. В іншому місці Джінні керує маминою компанією нерухомості; Мелані та Бу доглядають за членами сім'ї; а Саша відкладає повернення додому після літнього відпочинку.
Мішель намагається допомогти Трулі переглянути договір оренди після того, як її виселили з магазину. Бу просить поради у Мішель, коли Карл наполягає, щоб вона познайомилася з його батьками. Тим часом Мішель ставиться скептично, коли Талія організовує їй побачення наосліп із другом її старшого хлопця, а дівчата заінтриговані новими дітьми з різними талантами в місті.
Мішель і Фанні потрібно знайти гроші, щоб доповнити танцювальну студію. Тим часом дівчата продовжують бути збентежені новими привабливими студентами, а Саша приймає рішення переїхати з Раю.
Брат Мішель, Скотті, приїжджає в гості після чергового невдалого шлюбу. Тим часом новий інтерес Мелані до дербі на роликах змушує Джінні почуватися покинутою, а Бу та Карл перевантажені обов’язками по догляду за дітьми.
Міллі відкриває свою чекову книжку — і рот — записуючи, як Фанні має провести майбутній танцювальний концерт. Тим часом Саша влаштовує новосілля, а Скотті бере Мішель у подорож, яка робить дивовижний обхід.
Міллі стає на стежку війни, коли дізнається, що місцеве товариство збереження міста організовує зустріч для обговорення нового амфітеатру. Тим часом Саша та Роман оприлюднюють свої стосунки; і Талія ділиться чудовими новинами.
Лісова пожежа загрожує місту, тому Баш захоплює танцювальну студію та змушує Мішель допомогти перетворити її на притулок. В іншому місці дівчата стикаються з романтичними ускладненнями, оскільки Дез псує Мелані, куди б вона не йшла, Джінні намагається перестати дивитися на Френкі, Тайлер/Роман і Саша стають більш інтимними, а Бу втягується в трикутник стосунків, у якому вона не хоче брати участі.
Дівчата таємно слідують за Мішель на музичне прослуховування Бродвею в Голлівуді. Тим часом Фанні повертається. Брат Мішель, Скотті, повертається без попередження. І Саша вважає, що дівчатам потрібно вивести стосунки з хлопцями на новий рівень.