Для якого віку: 7+
Скільки серій в 3 сезоні: 8 серій
Джоанна та Біллі стикаються з вироком у своїй першій справі у своїй новій фірмі, але коли вони повертаються до Мілвуда на зустріч із старшою школою, старий друг із минулого Джоанни зазнає жахливої втрати, яка змушує Джоанну зіткнутися з давно похованими демонами з її минулого.
Похитнувшись від раптового затримання дітей Коді сімейними службами Міллвуда, Джоанна збирається відвоювати опіку, але щоб виграти в суді, вона повинна провести ретельне та потенційно показове розслідування життя свого старого друга.
Після програшу на слуханні щодо опіки Джоанна відчайдушно намагається допомогти Коді та необачно кидає екстрений виклик призначеному судом опікуну. Ця справа зводить Біллі віч-на-віч з останньою людиною, яку він хотів бачити.
Коді хапає своїх дітей і кидається на втечу. Коли її розшукує поліція Міллвуда та неминуча загроза розголошення по всій провінції Amber Alert, Джоанна повинна вистежити Коді, щоб мати хоч якийсь шанс врятувати справу про опіку.
З новими потенційними випадками незаконного затримання дітей Джоанна та Біллі розслідують сімейні служби Мілвуда та виявляють можливу помилку в доказах слухання щодо опіки, яка змінить усе у цій справі та в їхньому житті.
Намагаючись побудувати справу проти лабораторій ClearDawn за неправомірне затримання дітей у Міллвуді, Джоанна неохоче погоджується подати колективний позов. Біллі отримує підказку від свого батька про можливий розрив у справі.
У зв’язку з втратою сертифікату Джоанна та Біллі вирішують переслідувати КлірДоун наодинці з ненадійним інформатором. Луна йде на все, щоб врятувати іншу дитину від неправомірного затримання.
Джоанна та Біллі йдуть на суд проти лабораторій ClearDawn, і вони все ще відчайдушно шукають спосіб викрити шахрайську науку, яка використовується для неправомірного затримання дітей.
