Для якого віку: 17+
Скільки серій в 3 сезоні: 12 серій
Коли Карен пішла, Хенку доводиться мати справу з Беккою, яка дедалі більше бунтує. Тим часом Чарлі та Марсі повертаються разом, хоча вони все ще планують розлучитися.
Хенк починає працювати професором коледжу і незабаром потрапляє в халепу, а Чарлі втручається в романтичне життя Марсі.
В університетському міксері Хенк утішає свого помічника, якого кинули у свій спосіб, а Чарлі святкує свій перший контракт із талантом.
Бекка розвиває нове, більш доросле відчуття моди, яке Хенк не схвалює. У стриптиз-клубі Хенк хоче розкрити таємне життя студента.
У Хенка все погано в квартирі, коли Бекка відвідує Карен у Нью-Йорку на вихідні. Тим часом навідується старий приятель Хенка з Лонг-Айленда Майк Злосовскі. Хенк показує Злосу епічний час, запрошуючи його на шикарну вечірку, організовану Сью Колліні та її ексцентричним чоловіком Дікі. Вихідні завершуються ніччю розпусти, коли Хенк і його талановита учениця Джекі виводять стосунки між учнем і вчителем на новий рівень. Забравши Бекку в Лос-Анджелесі, Хенк був здивований, побачивши, що його донька подорожує не сама. Чарлі та Марсі нарешті знову лягають на простирадла, але статевий акт переривається після того, як Чарлі розкриває маленьку брудну таємницю, пов’язану з колишньою вогняною Дейзі.
Проблеми з Беккою та її подругою Челсі заважають візиту Карен, яка хоче возз'єднати свою сім'ю.
Спроби Хенка налагодити справи з Карен призводять до ще глибших конфліктів із студентками кампусу. Тим часом Чарлі намагається перешкодити головному клієнту Сью залишити агентство, а Бекка лає Хенка за те, що він був для неї жахливим прикладом для наслідування.
Ніч з його студенткою Джекі та двома стриптизерками призводить до поганого пробудження, коли Чарлі, Рік Спрінгфілд, Джилл, Феліція, а також його бос з'являються в квартирі Хенка до того, як дівчата встигають піти.
Коли Бекка та її подруга Челсі сваряться на кампусі, це призводить до викриття одного зі справ Хенка. Тим часом Чарлі ризикує своєю роботою, намагаючись утримати Марсі від наркомана Ріка Спрінгфілда.
Коли Чарлі втрачає роботу, Хенк бере його в місто. Тим часом Карен, Бекка та Марсі влаштовують дівочий вечір.
Карен тягне Хенка на прощальний обід до Феліції в кінці семестру. Хенк розуміє, що він потрапив у осине гніздо, коли Феліція, Джекі та Джилл накинулися на нього. Побиття Хенка переривається, коли Річард Бейтс, романіст/професор, якого Хенк замінив у коледжі, несподівано відвідує. Хенку не надто приємно дізнатися, що Бейтс і Карен мають спільну інтимну історію.
Коли Муді нарешті готуються переїхати до Нью-Йорка, Бекка розповідає Хенку про інтимний досвід дорослішання, який вона мала. Хенк був приголомшений, коли Мія з’явилася вдома без попередження, у місті зі своїм слизьким хлопцем/менеджером ПОЛОМ для підписання книжки. Хенку не вдається перешкодити Мії та Полу вигадати підступний рекламний трюк, що змушує Хенка нарешті поділитися довго захованою жахливою таємницею з Карен.
