Для какого возраста: 17+
Сколько серий в 3 сезоне: 12 серий
Когда Карен больше нет, Хэнку приходится иметь дело со все более и более мятежной Беккой. Тем временем Чарли и Марси снова собираются вместе, хотя все еще планируют развестись.
Хэнк начинает работать профессором колледжа и вскоре попадает в беду, пока Чарли вмешивается в личную жизнь Марси.
В университетском микшере Хэнк утешает своего помощника, которого бросили по-своему, а Чарли празднует подписание своего первого таланта.
Бекка развивает новое, более взрослое чувство моды, которое Хэнк не одобряет. В стриптиз-клубе Хэнк надеется раскрыть тайну студенческой жизни.
Квартира принадлежит Хэнку, когда Бекка навещает Карен в Нью-Йорке на выходные. Тем временем старый приятель Хэнка с Лонг-Айленда, Майк Злосовски, наносит визит. Хэнк показывает Злосу эпическое время, приглашая его на шикарную вечеринку, которую устраивают Сью Коллини и ее эксцентричный муж Дикки. Кульминацией выходных является ночь разврата, когда Хэнк и его талантливая ученица Джеки поднимают свои отношения ученика и учителя на новый уровень. Забрав Бекку в Лос-Анджелесе, Хэнк удивляется, увидев, что его дочь путешествует не одна. Чарли и Марси, наконец, снова ложатся спать, но это прерванный половой акт после того, как Чарли раскрывает маленький грязный секрет, связанный с бывшей возлюбленной Дейзи.
Проблемы с Беккой и ее подругой Челси мешают визиту Карен, которая хочет воссоединить свою семью.
Попытки Хэнка наладить отношения с Карен приводят к еще более глубоким проблемам с дамами кампуса. Тем временем Чарли пытается помешать главному клиенту Сью покинуть агентство, а Бекка ругает Хэнка за то, что он был для нее ужасным образцом для подражания.
Ночь с его ученицей Джеки и двумя стриптизершами приводит к плохому пробуждению, когда Чарли, Рик Спрингфилд, Джилл, Фелисия, а также его босс появляются в квартире Хэнка до того, как девушки успевают уйти.
Когда Бекка и ее подруга Челси вступают в драку в кампусе, это приводит к раскрытию одного из дел Хэнка. Тем временем Чарли рискует своей работой, пытаясь удержать Марси от наркомана Рика Спрингфилда.
Когда Чарли теряет работу, Хэнк берет его с собой в город. Тем временем Карен, Бекка и Марси устраивают девичник.
Карен тащит Хэнка на прощальный обед в конце семестра у Фелисии. Хэнк понимает, что попал в осиное гнездо, когда Фелиция, Джеки и Джилл набрасываются на него. Избиение Хэнка прерывается, когда Ричард Бейтс, писатель / профессор, которого Хэнк заменил в колледже, наносит неожиданный визит. Хэнк не слишком рад узнать, что у Бейтса и Карен есть интимная история.
Когда Муди, наконец, готовятся к переезду в Нью-Йорк, Бекка рассказывает Хэнку о своем интимном опыте взросления. Хэнк ошеломлен, когда Миа появляется в доме без предупреждения, в городе со своим слизистым парнем/менеджером ПОЛОМ для автограф-сессии. Хэнку не удается помешать Мии и Полу вынашивать коварный рекламный ход, вынуждая Хэнка, наконец, поделиться давно похороненной душераздирающей тайной с Карен.
