Про що 6 епізод серіалу "Табір"
Мак готує табір до щорічного CIT Parents' Weekend. У неї повні руки, пов’язані з матір’ю Зої, Бетані, яка потребує великих утримання, і Баззом, який бунтує проти її покарання за випивку на його день народження. Яскрава мати Марини Крістал несподівано прибуває в табір і кидає бомбу, що все з її хлопцем закінчено, і їм тепер ніде жити. Батько Кіпа, Ларрі, сподівається якісно провести час із батьком і сином, але його надмірна опіка стає проблемою, коли Коул запрошує Кіпа на допомогу за межами Маленької Видри. Тим часом Роджер ненавмисно розкриває таємний роман Сари з Мігелем, а Кіп боїться за здоров’я, що зрештою розкриває групі його боротьбу з раком.
Номер серії: 6
Назва серії: "Батьківські вихідні"
Оригінальна назва серії: "Parents' Weekend"
Дата виходу серії: 15 серпня 2013 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.5