Про що 47 епізод серіалу "Потерпілий"
Коли молоду дівчину поранили у собаківника, а вибухи газових балончиків спричинили ще більше невідкладних медичних випадків на фермі, Ніна кидає виклик своєму відстороненню та йде слідом за Джошем до пожежі, щоб спробувати допомогти іншим парамедикам. Її розчарування призводить до безрозсудного ставлення, але чи врятує вона життя чи поставить під загрозу власну безпеку? Натан заохочує всіх подбати про те, щоб відділ працював безперебійно, щоб справити враження на виконавчого директора, який відвідає. Однак суперечки між Гуппі та Гаррі щодо лікування пацієнта із зайвою вагою показують лікарню в поганому світлі. Натан закінчує день, відчуваючи стрес, і робить шокуюче зізнання Селені. Тим часом Келсі помічає, що Аліса закохана в Гуппі, і робить їй макіяж для вечірки Еллен, сподіваючись, що тихий лікар помітить тиху портьє. Чи спрацює її план?
Номер серії: 47
Назва серії: "Отримайте те, що ви заслуговуєте"
Оригінальна назва серії: "Get What You Deserve"
Дата виходу серії: 26 серпня 2006 в 20:50
Статус: вийшла
Остання серія сезону