Для какого возраста: 11+
Сколько серий в 20 сезоне: 47 серий
Бруно Дженкинс начинает работать в отделе, и Мэгги не очень рада видеть его, поскольку команда занимается обрушением здания, полного просителей убежища, а также дочери Мэгги Джоанны.
Тесс оказалась в ловушке под обломками с новыми жертвами и пожарным, поскольку здание может рухнуть еще больше, поскольку Джейми не рад узнать, что его отец не мертв, как им сказала Мэгги.
Вуди лечит маленького мальчика, но приезд его матери шокирует его, поскольку Гарри готовится сообщить о Джас в GMC.
Проверяя записи Мэтта, Вуди обнаруживает, что, возможно, он мог быть его отцом, поскольку Эллен принимает меры, когда Уилл начинает игнорировать ее звонки, когда Селена возвращается домой.
Нина испытывает шок, когда прибывает ее старая подруга, желая провести с ней свою жизнь, поскольку Гарри призывает пациента Джас сообщить о нем.
Эбс шокирован, когда Нина рассказывает, что когда-то была лесбиянкой, а Джас предупреждает Гуппи, чтобы он больше не связывался с его семьей, поскольку они отрекаются от него.
Эбс понимает, что Флер создает проблемы, не подозревая, что она накачала Тесс наркотиками, в то время как Джош пытается разобраться с мертвым телом, найденным в туалете, а Нина понимает, что она действительно любит Эбс.
Вуди попадает в беду, когда он увозит Мэтта в машине скорой помощи, но тот исчезает, когда команда сражается за спасение жизни молодой девушки, найденной в морозильной камере.
Первая и вторая части двухчасового специального выпуска "Casualty@Holby City" транслировались в четырех частях в течение будних вечеров подряд. Части третью и четвертую см. в Holby City S08E02.
Ночь у костра в Холби, когда группа головорезов-расистов нацелилась на семью, а Гуппи пытается помочь, поскольку будущее Джоша неопределенно, поскольку отец мальчика, которого он сбил, прибывает, чтобы поговорить с ним.
В день памяти головорезы-расисты создают еще больше проблем, когда они возвращаются в отдел, поскольку напряжение между Джошем и Вуди нарастает из-за инцидента со школьником, когда Гуппи пытается связаться со своим отцом.
Гуппи сообщает о своем нападении в полицию, но Эбс не выступает в качестве свидетеля, что вызывает проблемы, поскольку Селена предупреждает Гарри о сближении с Эллен.
Абс сообщает Нине, что он был свидетелем нападения Гуппи, но не пойдет в полицию. Вуди получает результаты теста ДНК, и новое прибытие в отдел делает отсутствующего Гарри очень непопулярным.
Гуппи приходит в ужас, когда Абс признается ему, что стал свидетелем нападения. В больницу доставляют сильно избитого Джаса, ставшего жертвой Ли и его банды, и Гарри призывают к операции. Бруно получает взятку от гробовщика за рекомендацию фирмы горюющим родственникам, а затем продолжает страстную речь о заботе о пациентах, а не о бюрократии.
Эбс говорит разгневанной Нине, что собирается дать показания против расистской банды, но это ее мало успокаивает. Гуппи все еще не оправился от нападения на своего отца и не может продолжать дело. Он решает просмотреть записи в больнице Джас, когда понимает, что что-то не так, и опустошен тем, что находит. Тем временем летят искры, когда Гарри возвращается из отпуска.
Гуппи в восторге, когда он навещает своего отца, и они начинают улаживать свои разногласия. Однако вскоре его мир рушится, когда шокирующая просьба Джаса ставит его в безвыходное положение. Слухи о неразборчивости Нины рушат ее шансы на примирение с Эбсом, и Гарри пытается щелкнуть кнутом посохом, чей праздничный дух оставляет его в дураках.
Во время Рождества в Холби Ник Джордан возвращается на собеседование только позже, чтобы быть вовлеченным в скопление на автомагистрали с другими сотрудниками, когда Чарли возвращается, но обнаруживает, что Луи пропал.
Джас умоляет Гуппи о помощи, так как его состояние быстро ухудшается. Тесс обнаруживает рэкет гробовщика Бруно, и Гарри понимает, что предложение Эллен о поддержке — это еще не все, чем кажется. Нина соглашается вернуться с Эбсом при условии, что пара не торопится и немного развлекается, но импровизированное исполнение медсестрой Полного Монти имеет неприятные последствия, когда большая часть персонала становится свидетелем его непристойной рутины.
Джас отчаянно пробует другой подход и просит сына украсть лекарство, чтобы помочь ему от передозировки, но когда Гуппи пытается выполнить его просьбу, подозрительный Эбс идет по его следу. Гарри пытается охладить свои отношения с Эллен, но поход в оперу вскоре приводит к изменению взглядов. Тем временем Бруно зарабатывает легкие деньги, предлагая пациенту уколы в путешествиях в частном порядке.
Поскольку Джас все больше огорчается своим состоянием, Гуппи умоляет Гарри помочь ему. Однако вскоре приходит шокирующая новость о том, что инвалид взял дело в свои руки. Совесть Бруно тревожится, когда он понимает, что его тайные дела подпитывают зависимость женщины от наркотиков. Нина и Эллен помогают на месте аварии.
Приезжий журналист наблюдает, как Гарри изо всех сил пытается уделить внимание матери Натана в отведенное время, что приводит к путанице с ее обращением. Мэгги предупреждает Келси, чтобы он не попал под плохое влияние Бруно, когда он хвастается получением денег за курс, который он не посещал. Возмущенный ее вмешательством, он переворачивает столы и делает запись для бродячего репортера ее разглагольствований о правиле четырех часов.
Мэгги шатается, когда ее дословно цитируют в «Газете» и обвиняют в том, что она говорила с прессой. Селена приглашает Гарри на свидание, но Бруно видит, как Эллен выходит из его машины, и, не теряя времени, распространяет новости. Однако вмешивающийся сам попадает в ловушку, когда Келси видит, как он лечит женщину ботоксом.
Эллен и Гарри звонит мальчик, у матери которого начались схватки после автокатастрофы. Они пытаются помочь ему самому родить ребенка, но случается трагедия. Слова предостережения Чарли остаются без внимания, когда он ловит Бруно, дающего Келси ботокс, а эмоциональная Мэгги пытается спасти наркомана, заразившегося гепатитом В.
Бруно пугается, когда пациент возвращается с инфекцией после одного из его пирсинга, и Чарли расспрашивает его о незаконных рецептах. Однако он борется со своей совестью, когда видит, что больную Мэри госпитализируют для лечения. Гарри отказывается верить, что Эллен беременна, и обвиняет ее в привлечении внимания, в то время как заявления Мэгги о невиновности остаются без внимания.
Сэм следует за Люком и Ниной в машине скорой помощи, когда они едут на место происшествия на железной дороге. Внезапно он оказывается один и получает инструкции по мобильному телефону, пока ухаживает за мальчиком со сломанной лодыжкой. Нина преследует пренебрежительного Гарри, пока он не признает правду о беременности Эллен, а Мэгги пользуется извинениями Натана, чтобы спросить, может ли она открыть клинику.
Гарри хочет поступить правильно с ребенком и решает сделать Эллен предложение. В день открытия клиники гепатита В Мэгги ругает женщину за то, что она позволила своей дочери работать проституткой. Сэм вынужден отложить свои мечты стать фельдшером, что побудило его подумать об отставке.
Селена подумывает об уходе с поста полицейского хирурга после того, как не смогла разделить неуравновешенную женщину, которая продолжает подвергать опасности жизни окружающих. Чарли распространяет листовки в районе красных фонарей, чтобы помочь несостоятельной клинике гепатита В, но его арестовывают после того, как его подставил неодобрительный сутенер.
Охваченная паникой Келси позволяет пациентке выписаться, опасаясь, что она расскажет об их общем прошлом. Однако Люк становится посвященным в ее секрет, когда обнаруживается, что состояние женщины опасно для жизни. Сэм изо всех сил пытается справиться с требованиями своего первого дня в качестве HCA.
Обезумевшая Эллен получает двойной удар, когда идет на сканирование. Тесс говорит Сэму, что не думает, что он справится со своей новой работой, когда он эмоционально вовлечен в тяжелое положение пациента. Между тем, Селена разочарована своими отношениями с Натаном и думает о том, чтобы положить этому конец.
Нина использует свою армейскую подготовку, чтобы спасти марафонца, застрявшего в болоте, что побудило разочарованного техника нацелиться на то, чтобы стать фельдшером. Офицер первой помощи на гонке приглашает Комфорта на свидание. Эллен получает новые плохие новости, и Селене становится не по себе под бдительным присмотром Натана.
Оптимистичная Нина сопровождает Эллен на прием к специалисту. Селена признается Мэгги, поскольку ее все больше беспокоит озабоченность Натана ею, и пара пробирается в его офис, где они находят компрометирующие кадры с камер видеонаблюдения. Тем временем Сэм помогает новой секретарше обустроиться.
Эллен демонстративно выбрасывает письмо о своем сеансе химиотерапии в мусорное ведро. Она ломается перед сочувствующей Ниной после того, как солгала всем о результатах своих анализов. Люк ссужает деньги наркоману и берет его под свое крыло, к большому огорчению Чарли, чей сын Луи попадает в аварию.
Двое смутьянов проваливаются через крышу зала, а неподалеку проходит благотворительный футбольный матч. Рефери Люк присматривает за мальчиками и берет одного из них под свое крыло, когда видит в нем потенциал футболиста. Эллен изо всех сил пытается скрыть свой рак, а Мэгги получает романтическое письмо от незнакомца.
Сын Чарли, Луи, играет Купидона для своего отца, но его усилия сводятся на нет, когда появляется муж Мэгги с неожиданными новостями. Эллен признается Нине, что ее лечение не работает, и ей нужна более сильная форма химиотерапии. Тем временем футбольный протеже Люка сильно его подводит.
Мэгги пытается скрыть свои страдания, говоря своим детям, что у них есть шанс поехать на год в Малайзию со своим отцом. Новая секретарша Алиса собирает чемоданы после четырехнедельного испытания, сомневаясь, что ее попросят остаться, и Нина застает Эллен врасплох после попытки сделать храброе лицо.
Эллен умоляет Эбса никому не говорить правду после того, как он узнает ее секрет, в то время как Люка преследует серия ложных звонков. Мэгги чувствует себя отодвинутой на задний план из-за того, что конкурент претендует на новую должность консультанта, а женщина, у которой случился выкидыш, продолжает позволять мужу верить, что она все еще беременна.
Эллен теряет сознание на улице, и, несмотря на попытки Тесс скрыть ее, Келси и Сэм узнают ее секрет. Гарри дает Мэгги совет по поводу ее интервью и предупреждает ее, чтобы она следила за своим характером, в то время как Люк устраивает футбольное испытание с Холби Юнайтед для Сола.
Люк и Комфорт оказываются в центре опасной сделки с наркотиками после того, как Сол звонит им и умоляет о помощи. Келси и Гуппи спорят, когда пациент просит совета в отношениях, а Натан раздражает Мэгги, говоря о своем предпочтительном кандидате на должность консультанта.
Мэгги опаздывает на собеседование на должность консультанта, когда она задерживает лечение пациента, и не сопротивляется, когда ее спрашивают о больничных квотах. Эллен возвращается к работе, решив доказать, что с ней все в порядке, а Келси следит за тем, чтобы девичник стал тяжелой работой для Гуппи.
Грег Фэллон прибывает в качестве нового фельдшера Холби и ему удается остановить вышедшую из-под контроля лошадь, поскольку первый день Мэгги в качестве консультанта встречает Натан холодным взглядом.
Селена возвращается в больницу и с раздражением узнает, что Мэгги больше не консультант, и объявлена вакансия младшего специалиста. Эллен говорит Нине вернуться домой с Эбсом и дарит паре подарок, чтобы поблагодарить их за поддержку, в то время как Келси говорит своему последнему свиданию, что она стюардесса.
Натан объявляет о повышении Селены до младшего специалиста, оставляя Мэгги неуверенной, как реагировать. У Эбса есть причины для беспокойства, когда Адриан приходит жаловаться на нарушение конфиденциальности пациента, в то время как Грег и Нина считают лечение наркомана тяжелой работой, когда он настаивает на морфии.
Натан отправляется на охоту, чтобы выяснить, кто не смог избавиться от иглы, которой его укололи. Пациент в клинике гепатита В пытается украсть наркотики, ставя под угрозу попытку Мэгги оставить ее открытой, в то время как Нина и Келси заключают пари, является ли Грег геем, обнаружив, что он носит тушь для ресниц.
Натан все еще зол на свою травму и обвиняет Сэма в том, что он неправильно утилизирует иглу, предполагая, что из-за болезни он не может работать. Младший сотрудник соглашается уйти в отставку, пока Чарли не вмешивается, рассказывая несколько домашних истин. Тем временем Нина вмешивается, чтобы помочь, когда Комфорту угрожает пьяный пациент.
Абс все больше завидует отношениям Грега с Ниной и расстраивается, когда его девушка организует домашнюю вечеринку, не сказав ему об этом. Пациент вдохновляет Гуппи начать жить полной жизнью, в то время как Тесс и Сэм спорят о возвращении Майка из больницы.
Тесс бьет по бутылке после того, как Майк сообщает разрушительные новости, в то время как Гуппи беспокоится, что потерял девственность, когда просыпается с Келси после домашней вечеринки. Нина нарушает правила, чтобы помочь рыбаку исполнить последнюю волю своего друга, а Эллен получает результаты своего теста на ХГЧ.
Когда у собаковода избита маленькая девочка, а взрывающиеся канистры с газом вызывают еще больше неотложных состояний на ферме, Нина бросает вызов своему отстранению и следует за Джошем к огню, чтобы попытаться помочь другим парамедикам. Ее разочарование приводит к безрассудному поведению, но спасет ли она жизни или поставит под угрозу собственную безопасность? Натан призывает всех следить за бесперебойной работой отдела, чтобы произвести впечатление на приехавшего руководителя. Однако трения между Гуппи и Гарри по поводу лечения пациента с избыточным весом выставляют больницу в плохом свете. Натан заканчивает день в состоянии стресса и делает шокирующее признание Селене. Тем временем Келси замечает, что Алиса влюблена в Гуппи, и делает ей макияж для вечеринки Эллен в надежде, что тихий доктор заметит тихую секретаршу. Сработает ли ее план?
