Для какого возраста: 11+
Сколько серий в 21 сезоне: 48 серий
В этом специальном двойном афише, приуроченном к 20-летию «Катастрофа», действие происходит как в Холби, так и в Камбодже, где Даффи открыл клинику. Чарли, Гуппи, Эбс и Комфорт отправляются в Камбоджу, чтобы помочь Даффи. Когда маленький мальчик просит о помощи со своим больным отцом, это запускает цепочку событий, которые подвергают испытанию хирургические поцелуи Гуппи и побуждают Чарли возбудить подозрения в отношении хирурга клиники Майка. Тем временем, вернувшись в Англию, Мэгги и Гарри учатся работать с новым врачом по обмену из Камбоджи. Когда привозят молодого человека, страдающего от передозировки, звонок из Камбоджи вынуждает Гарри принять решение, которое будет иметь фатальные последствия. Напряженность в Холби накаляется, и все становится еще хуже, когда автобус, полный школьников, разбивается и переворачивается.
После аварии школьного автобуса в отделении царит хаос, и между Гарри и новым доктором Сомнангом нарастает напряженность. Между тем, даже при травмирующих обстоятельствах Келси полна решимости сыграть Купидона, когда замечает возможность между водителем автобуса и дружелюбным соседом. В Камбодже Эбс и Комфорт помогают с тяжелыми родами, и подозрения Чарли подтверждаются, когда он звонит Сэму, чтобы проверить биографию Майка. Даффи расстроен, что он пошел за ее спиной, но с Майком все не совсем так, как кажется. После того, как все становится ясно, Чарли раскрывает свои чувства к Мэгги Даффи, не подозревая, что еще в Холби отношения Мэгги с Сомнангом приняли неожиданное направление.
Натан продолжает беспокоиться о своем будущем и расстраивается, когда порезается. Селена убеждает его сдать анализ крови, и он рад, что она на его стороне, но что скажут его результаты? Гарри становится детективом, когда к нему привозят женщину с подозрением на передозировку. События заставляют его подозревать ее врача общей практики в ненадлежащем поведении. Тем временем Эллен выполняет миссию по обращению других в свой удар по здоровью. Раздраженная Келси решает, что розыгрыш — лучший способ отомстить ей, но ее действия приводят к неожиданным последствиям для Алисы. На этой неделе прибывают новые парамедики Дикси и Сид, и Джош не впечатлен их непринужденным отношением. Когда Дикси критикует руководство Джоша, он решает разлучить их двоих.
Селена и Натан снова вместе, но она хочет скрыть это от своих коллег. Натан пытается подорвать авторитет Гарри, предлагая ему должность, которую он разделил бы с Селеной. Этот план имеет неприятные последствия, когда он сближает друзей, что вызывает у Натана зависть. Между тем, новая политика запрета курения на территории больницы для персонала портит Келси настроение. Она поднимает настроение, когда у Алисы появляется идея для игры с персоналом. В другом месте расписание парамедиков было изменено за спиной Джоша, так что Дикси и Сид снова вместе в команде. Джоша не впечатляют попытки подорвать его авторитет, и он становится партнером Сида. В течение дня отношения между Дикси и Джошем улучшаются, и это дает Сиду и Грегу возможность поговорить.
Когда женщину и ее ребенка доставляют в отделение неотложной помощи, поднимается тема жестокого обращения с детьми, что приводит к трагическому разоблачению с участием старшего брата ребенка.
Двое мужчин из Управления здравоохранения сегодня посещают больницу, и Натан чувствует давление. Это хаотичный день, и команда стремится произвести впечатление. Мэгги заходит, когда Селена и Натан целуются. Селена пытается объяснить, но Мэгги злится и думает, что Натан отдает предпочтение Селене из-за их отношений. Атмосфера между парой напряженная, и когда они лечат пациента вместе, это не помогает ситуации. Тем временем Комфорт одевается для свидания с Шоном, но не понимает, что он берет ее на пикник. Все начинается неловко, но вскоре пара страстно целуется.
Двое мужчин из Управления здравоохранения сегодня посещают больницу, и Натан чувствует давление, поскольку драма продолжается. Это хаотичный день, и команда стремится произвести впечатление.
Джош должен присутствовать на церемонии награждения в честь 20-летия своей службы. Но когда череда событий заставляет его усомниться в ценностях общества, его решение, получать заслуженную награду или нет, висит на волоске. Тем временем Комфорт блаженно счастлива, проведя ночь с Шоном, но ее радость недолговечна, когда она подслушивает частный телефонный звонок. В другом месте Гуппи пытается произвести впечатление на Сида, но в конечном итоге делает вид, что сегодня его день рождения, как предлог, чтобы пригласить ее в паб, и Келси предлагает Алисе попытаться заставить Гуппи ревновать, чтобы привлечь его внимание.
Селена решает провести крупную аварию, чтобы доказать, что Холби лучше, чем отделение неотложной помощи Сент-Джеймс, тем самым предотвращая закрытие отделения. Но когда она неправильно задевает людей, ее план приводит к хаосу.
Шон вызывает скорую помощь, когда обнаруживает грузовик, полный нелегальных иммигрантов. Комфорт и Джош откликаются на зов. Когда Шон повредил руку во время оказания помощи и ему нужно ехать в больницу, Джош видит в этом прекрасную возможность для Шона и Комфорта все исправить. Комфорт понимает, что совершила огромную ошибку, и спешит поймать его, прежде чем он уйдет.
У Эллен есть мозговая волна, чтобы привлечь внимание общественности к закрытию отделения неотложной помощи Холби, поскольку больничная драма продолжается. Она связывает Келси и Элис, и все они прыгают в городской фонтан в белых футболках, вызывая безумие в СМИ. У них берет интервью местный репортер (которого играет ди-джей Radio 1 Скотт Миллс). Однако трюк приводит к неожиданным последствиям для Эллен... Тем временем Гарри решает проявить интерес к должности в Сент-Джеймс. Поскольку Доверие настаивает на том, что, если он согласится на эту работу, он не должен сопротивляться закрытию Holby ED, он должен решить, на ком лежит его лояльность. В другом месте Джош суров к себе, когда допускает ошибку с пациентом.
Бездомная женщина по имени Джеки (Квирк) попадает в отделение неотложной помощи. Однако она уходит, несмотря на то, что ей сказали, что у нее гангрена на ноге, и она потеряет ее, если уйдет. Джеки возвращается на улицу и идет в интернет-кафе, когда внезапно в него на большой скорости врезается машина. Джеки и молодой человек оказались в ловушке среди обломков, а Мэгги, Чарли и Джош столкнулись с мучительным выбором: ампутировать ногу Джеки на месте происшествия или рисковать смертью обоих пациентов.
Селена должна появиться на телевидении, чтобы поговорить с депутатом Холби. Натан говорит ей спросить у члена парламента, почему нынешнее отделение неотложной помощи должно оставаться открытым, когда у них может быть больше и лучше отделение неотложной помощи в больнице Сент-Джеймс. Однако его план срывается, когда Селена находится в карантине, когда пациент по имени Мартин, которого играет приглашенная звезда Джо МакГанн, попадает в больницу с радиационными ожогами, и Гарри занимает ее место в сериале.
Член парламента от Холби Стивен присутствует на открытии нового развлекательного центра, где он ввязывается в драку с разгневанным избирателем и случайно падает с лестницы. Стивена срочно отправляют в отделение неотложной помощи, где его лечит Гарри, но его состояние ухудшается, и он умирает.
Это канун Рождества, и в самый загруженный день в году в Холби накаляется напряженность.
Джоша находят тяжело раненым в кузове машины скорой помощи. Исход выглядит мрачным, и хотя команда борется за его спасение, его жизнь висит на волоске.
Пока сотрудники пытаются смириться с последствиями действий Джоша, авария с участием фургона заключенных и толпы жителей, протестующих против публичного дома, гарантирует, что у персонала будут заняты руки.
Проститутки и посетители отчаянно пытаются сбежать, когда в борделе бушует пожар. В то время как персонал больницы предупрежден об инциденте, Гуппи оказывает поддержку на месте происшествия и оказывает помощь раненому в горящем здании, следуя инструкциям Мэгги по телефону.
Банда решает уйти от всех недавних трагедий, но их морское путешествие идет ужасно неправильно. Мать Натана причиняет ущерб своему сыну, что приводит к неожиданным результатам для Селены.
Гарри действует по совету Мэгги о том, что ему нужно быть более представительным, если он хочет добиться успеха в своей предвыборной кампании, когда он утешает расстроенную Алису, но Натан видит возможность, перед которой он не может устоять. Тем временем он с нетерпением ждет ответа Селены на свое предложение.
Гарри отстранен Натаном после того, как он убедил Алису подать официальную жалобу. У Абса эмоциональный день. Келси вынуждена пойти на отчаянные меры, что приводит к неприятному сюрпризу.
Грег говорит Сиду, как сильно он хочет работу дежурного офицера — работу Джоша. Но ему приходится проглотить горькую пилюлю, когда входит Дикси и объявляет, что ей это предложили. Тем временем Натан говорит Келси, что никому не расскажет, что она подрабатывает проституткой, если она будет молчать о его визите в бордель. Позже Селена хвалит его за то, что он сделал трудный выбор, отстранив Гарри от занятий за сексуальные домогательства. В другом месте Сэм находит Алису плачущей в учительской. Она говорит ему, что все ее ненавидят, потому что это она пожаловалась на Гарри.
Келси мучается вопросом, рассказать ли Селене правду о Натане по мере приближения их свадьбы.
Сможет ли Гарри набрать достаточно голосов на выборах, чтобы спасти свой отдел от закрытия? Настоящая личность молодой женщины вызывает проблемы в отделении неотложной помощи.
Алиса сделала большой знак для приема, объявив о спасении отделения, поскольку популярная больничная драма продолжается. Джефф и Дикси справляются с пьяницей в уличной драке, а Джефф доказывает свое мастерство фельдшера. Тем временем Гарри и Селена имеют дело с пенсионером, которого привел Джефф, но им не удается спасти его жизнь, и Гарри обезумел. Позже Натан решает, что ему нужно извиниться перед Гарри. Он поднимается в свой кабинет и сквозь жалюзи видит Селену и Гарри в страстных объятиях.
Шикарная новая медсестра Надя работает в первую смену и провоцирует войну с Келси. Селена чувствует отсутствие Гарри, а Натан насмехается над ее новой любовной перспективой. Трое альпинистов пытаются сохранить мрачную тайну.
Дикси завидует тому, что Сид так много времени проводит с Грегом. Тем временем прибывает новый армейский консультант подполковник Андреа Петерсен и быстро раздражает Селену, грубо обращаясь с пациентом с избыточным весом, у которого сердечный приступ. Позже Андреа говорит Дикси, что она очень хочет работать с парамедиками. В другом месте Надя уговаривает Гуппи дать пациентке суппозиторий. Андреа злится, когда обнаруживает, что он выполняет процедуру медсестры, и вместо этого это делает Келси.
Келси берет на себя ответственность рассказать всему отделу о том, как Сид поймал Грега и Андреа вместе в машине скорой помощи. Смущенный всей ситуацией, Грег говорит Андреа, что им следует молчать об их отношениях. Джефф и Дикси прибывают на ферму, где фермер обнаружил неразорвавшуюся бомбу времен Второй мировой войны. Они отправляются в поле, чтобы найти трех тяжелораненых детей и понимают, что им нужен врач, оставив Сида и Грега, чтобы привести Андреа на место происшествия. Репортер, который фотографировал на соседнем кладбище, когда взорвалась бомба, попадает в больницу и просит Келси убедить Натана позволить ему рассказать о последствиях взрыва. Но когда Дерек понимает, что репортер планирует бросить Келси ради Нади, он призывает Келси найти способ убрать Надю из поля зрения...
Сэм, Элис, Гуппи, Келси и другие сотрудники пытаются использовать различные схемы сбора средств для Comic Relief, к большому раздражению Натана, и он запрещает любой дальнейший сбор средств. Ангус Дейтон находится в больнице, где ему удаляют занозу из пальца. Сэм шантажирует его, заставляя помочь им с аукционом Comic Relief. Затем Натан меняет свое мнение после разговора с бывшей медсестрой в больнице и поддерживает попытки персонала собрать деньги.
Грег все еще пытается воссоединиться с Сид, но ее это не впечатляет. В другом месте Надя хвастается своими билетами на концерт Кайли, и Келси отчаянно хочет пойти. Однако вместо этого Надя приглашает Абса. Он говорит, что слишком занят работой, поэтому она решает поменять ему смену.
Таинственный человек Стич появляется в казино, где Натан проигрывает много денег и много пьет. Когда Стич замечает крупье за столом для блэкджека, который занимается мошенничеством с хитрым мужчиной, он вытаскивает ее на улицу и приказывает положить конец мошенничеству. Позже крупье встречает сомнительного персонажа на подземной автостоянке, и как только Стич идет на автостоянку, чтобы проверить ее, мужчина полосует ее по лицу. Стич замечает Натана поблизости и требует его помощи. Натан впечатлен работой Стежка и узнает, что он консультант. В больнице напряжение нарастает, когда Стич пытается взять на себя управление, а Селена присматривает за крупье. Он заставляет Селену и Гуппи вылечить то, что, по его мнению, является повреждением трахеи и бронхов, но Селена думает, что это что-то другое. И когда власть дает сбой, Селена не может доказать, что она права. Той ночью Стич говорит Селене, что с нетерпением ждет возможности поработать с ней, когда покидает больницу с сексуальной медсестрой...
Новый консультант Maverick Стич оказывает сильное влияние на ЭД, но не все впечатлены. Глаза Сэма открываются во время смены фельдшера, когда он бросается на помощь двум попавшим в беду женщинам.
Вечером в баре Стич угощает всех напитком и призывает Гуппи продолжить обучение хирургии. Между тем, Сид и Грег ведут себя очень мило, к большому неудовольствию Дикси, и Надя с удивлением понимает, что Стич играет с ней ногами под столом.
Стич игнорирует Надю после ночи страсти, но они вынуждены работать вместе, когда два ветерана войны, Том и Рег, прибывают в отделение неотложной помощи. Когда Стич приглашает Надю в офис, чтобы немного повеселиться, Надя не может устоять. Когда Том узнает, что его старому другу Регу осталось недолго жить, он чувствует себя обязанным исполнить желание своего друга - позволить ему умереть достойно. Надя оставляет Тома наедине с Регом и направляется в офис Стича. Тесс прибывает в Ресус и обнаруживает, что Том вмешался в оборудование жизнеобеспечения Рега, и оставляет Гуппи ответственной, пока она идет за помощью. Тесс врывается в кабинет Стича — и пока они уходят к Ресусу, Надя выползает из-под стола. Когда медикам не удается спасти Рега, Тесс требует знать, где была Надя, и признается, что была со Стичем в его кабинете, но он отрицает, что они были вместе. Тем временем Дикси борется со своими чувствами к Сиду, когда Сид просит отгул, чтобы пойти в поход с Грегом. И Селена обнаруживает, что беременна, но ребенок от Гарри или Натана?
Чувства Дикси к Сиду становятся все более очевидными, особенно для Джеффа. Тем временем Мэгги все еще пытается убедить Селену, что она должна столкнуться со своей ситуацией лицом к лицу, и в другом месте Чарли беспокоится, что Стич плохо влияет на Гуппи.
Джош вынужден вернуться к медицине, когда в самолете с подозреваемым террористом возникла неотложная медицинская помощь. В другом месте Селена говорит Натану, что беременна, и они приходят к решению. Тем временем Сэм замечает странное поведение Тесс и Эбс.
После того, как Натан заставил ее сделать аборт, Селена ухаживает за молодой мамой Колин, которая находится в больнице после того, как поскользнулась дома на игрушке. Когда сыновья Колин, Стэн и Арчи, начинают плохо себя вести, Натан вынужден присматривать за ними. Позже Натан говорит Селене, что, возможно, им стоит завести ребенка. Решит ли Селена оставить его себе? Когда Сэм не приходит на работу, а Алиса признается Тесс, что сказала ему, что Тесс и Эбс были предметом, Тесс сердито сообщает Алисе, что это может серьезно повлиять на биполярное состояние Сэма. Когда Грег и Элис обнаруживают, что квартира Сэма пуста, а лекарства остались, обезумевшая Тесс сбегает из больницы, чтобы найти его. Мужчина по имени Стив попадает в больницу после того, как разбил свою машину в ярости из-за парня своей дочери Люси Мэтта. Когда Мэтт прибывает в больницу с легкими травмами, Тесс зашивает его и отправляет восвояси. Но когда он возвращается с черепно-мозговой травмой и умирает, Стив делает шокирующее открытие.
Тесс в ужасе от самочувствия Сэма — он пропал без вести уже неделю. Она обращается за помощью к Абсу, и вместе они обыскивают город в поисках его. Между тем, Алиса также настолько обеспокоена исчезновением Сэма, что Келси начинает выяснять свои истинные чувства к нему. В другом месте, на месте аварии, Грег принимает героическое решение войти в яму, полную хлама, и спасти застрявшего мальчика. Однако при этом он игнорирует приказы Дикси и подвергает себя огромной опасности.
Натан полон решимости помешать Селене абортировать ребенка, которого она вынашивает. Дикси узнает решение о переводе.
Стич вынужден попытаться спасти жизнь человека после несчастного случая в больнице. Джош страдает от воспоминаний после ужасного нападения с ножом.
Происходит что-то, что заставляет Надю вспомнить прошлые события из ее собственной жизни. Натан и Селена конфликтуют на вечеринке Тесс.
Селена расстроена, когда находят брошенного ребенка, так как это напоминает ей о недавно прерванной беременности. Стич пытается сделать Гуппи более мирским.
Когда Стич продолжает давить на Гуппи, для него все выходит из-под контроля.
Когда Сида укусила ядовитая змея, ее жизнь оказалась в опасности. Секрет раскрывает Дикси. Усталый гуппи совершает ошибку.
Люди начинают включать Стича. Ссора соседей в День взятия Бастилии.
Гуппи совершает огромную ошибку. Джош пытается держать Дикси и Грега подальше друг от друга.
Трагедия происходит в результате ссоры Гуппи и Стича. Гарри узнает шокирующую тайну от Селены.
Стич берет на себя вину за Гуппи после того, как он совершает еще одну серьезную ошибку. Селена решает быть честной с Гарри о том, что она действительно чувствует к нему.
