Про що 42 епізод серіалу "Потерпілий"
Напруженість між Джезом, Ієном, Міккі та Скоттом, схоже, досягне апогею після того, як Міккі доставили до відділення швидкої допомоги, пораненого під час поліцейської погоні після нападу на власника магазину на грунті раси. Відчайдушно прагнучи зберегти свої стосунки в таємниці від свого жорсткого брата Скотта, Міккі виставляє вигляд і ображає Джез, але коли Ієн розуміє, що Скотт змусив дружину власника крамниці мовчати, він вирішує використати свої знання, щоб забезпечити справедливість. Тим часом Макс зацікавився привабливою помічницею в моргу Тарою під час швидких побачень у Hope & Anchor, але ситуація ускладнюється після того, як Тара непритомніє, що призводить до яскравої поїздки назад до лікарні.
Номер серії: 42
Назва серії: "Десь між мовчаннями. Частина перша"
Оригінальна назва серії: "Somewhere Between Silences Part One"
Дата виходу серії: 15 липня 2017 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.3
