Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 6+
Скільки серій в 11 сезоні: 28 серій
Паління Ребекки загрожує їй великими неприємностями, коли вона випадково починає пожежу в барі, звинувачуючи в цьому несправну електропроводку.
Карла змушена навести порядок і поводитися добре, коли їй доводиться шукати іншу роботу, поки Чірс перебудовується. Віра Вуді в Келлі похитнулася, коли він дізнався, що між ними релігійні розбіжності.
Нова робота Норма здається мрією, коли він стає дегустатором пива на пивоварні. Ребекка виявляє, що не може відірватися від нового ігрового автомата в барі.
Анре кидає виклик Сему на змагання, щоб побачити, хто з них кращий. Ребекка вдається до відчайдушних заходів, щоб кинути палити.
Меггі повертається до Чірса та Кліффі, цього разу стверджуючи, що вона носить його дитину. Ребекка наймає автора пісень, щоб створити джингл для бару.
Ребекка бачить Ліліт з іншим чоловіком і не знає, чи сказати Фрейзеру. Пізніше Ліліт зізнається Фрейзеру, що зрадила йому - один раз. Фрейзер спустошений, і після того, як вони з Ліліт поговорили про це, Фрейзер просить Ліліт сказати її коханому, що роман закінчився. Ліліт йде до нього, а потім повертається і каже, що хоче залишити Фрейзера. Тим часом Сем наймає вишибалу на ім’я Крихітка, але не може змусити себе звільнити Крихітку, коли ніхто не хоче до нього підходити.
Ліліт повідомляє Фрейзеру, що хоче провести рік далеко від нього, запечатавшись у біосфері зі своїм коханцем. Фрейзер реагує на це як будь-який досвідчений психіатр - він ступає на виступ Мелвілла і погрожує стрибнути, якщо Ліліт покине його. Ліліт і Сему вдається вмовити його, але Ліліт наполягає на тому, що їхньому шлюбу кінець. Коли Ліліт пішла, друзі Фрейзера збираються на його підтримку.
Батько Келлі переконаний, що Вуді планує шантажувати, коли Вуді бачить, як містер Гейнс зраджує його дружині. Ребекка планує влаштувати вечерю на День Подяки в барі.
Карла приховує свої справжні почуття, коли у Джона Хілла стався серцевий напад. Тим часом Кліфф думає, що Гітлер переїхав до його житлового будинку.
Батько Ребекки намагається змусити її повернутися з ним до Сан-Дієго, а Вуді намагається застосувати свою волю до Келлі, щоб змусити її перевезти свої речі до його квартири.
Сем вирішує продати свою машину, але йому це важко. Коли він нарешті вирішує продати його, він намагається зробити все можливе, щоб повернути його. Тим часом Ребекка прив’язується до свині, яку Вуді збирається приготувати на різдвяну вечерю.
Фрейзер вирішує почати зустрічатися з іншими жінками тепер, коли Ліліт покинула його та Фредеріка, і призначає побачення з його секретаркою Шоною. Він приходить до будинку Шони лише для того, щоб дізнатися, що Шона просто використовує його, щоб дратувати своїх батьків, оскільки вони не дозволяють їй бачитися з її хлопцем, який потім з’являється без попередження. Тим часом Чірс організовує сімейну зустріч, і Кліфф і Норм знімають це на відео, але потім виявляють, що камеру не вмикали, і їм доводиться спробувати відтворити відео, щоб ніхто не помітив.
Норм може уникнути аудиту, якщо просто спатиме зі своїм агентом податкової служби. Сем дуже неохоче дозволяє банді дивитися відеозапис однієї з його старих ігор.
Робін з'являється з поганими та хорошими новинами. Погана новина полягає в тому, що він розбитий, розбитий. Хороша новина полягає в тому, що він пам’ятає, що десь у барі захований грошовий пояс, набитий готівкою.
Донька Карли наполягає на тому, щоб батько проводив її до проходу, незважаючи на заперечення Карли.
Фрейзер засмучений, коли дізнається, що Ліліт тепер офіційно хоче розлучення. Співробітники Cheers вирішують влаштувати вечірку «щасливого розлучення», щоб підбадьорити його, і на вечірці, у той час як Вуді випиває занадто багато і стає злим п’яницею, Фрейзер напивається. Після цього Ребекка відвозить його додому, але вони опиняються разом у ліжку. Однак спершу банда заскочила, щоб перевірити, чи все в порядку з Фрейзером — і подивитися «Троє маріонеток», — але коли вони підуть, хто має з’явитися, як не Ліліт, яка втекла з екокапсули…
Після повернення до Бостона та виявлення Фрейзера в ліжку з Ребеккою, Ліліт приходить до Чірса, щоб отримати пораду від Сема. Фрейзер приходить за нею, і Ребекка також з’являється, щоб пояснити. Фрейзер каже, що він не може повернути Ліліт після того, що вона зробила - так само, як з'являється її коханець, доктор Паскаль, і бере банду в заручники, якщо Ліліт не повернеться до нього. Коли Пол і Джон Аллен Хілл з’являються і також потрапляють у заручники, Ліліт має переконати Паскаля відпустити їх усіх, і що вона не хоче повертатися. Крім того, чи помириться вона з Фрейзером?
Сем просить колишнього власника бару поспостерігати за місцем, поки він із бандою піде в автокінотеатр, перш ніж він закриється назавжди.
Сем залучає Гаррі Капелюха допомогти виграти останню війну практичних жартів між Cheers і Old Towne Tavern Gary.
Сем замикає свої ключі в барі, тобто не може піти додому. Він йде до Карли, щоб взяти її ключі від бару, але вони у Вуді. Карла пропонує Сему свій диван на ніч, але там є Джон Аллен Хілл, тому Сем йде. Він відвідує будинки Кліффа, Норма та Фрейзера, перш ніж, нарешті, опинитися в будинку Ребекки.
Фрейзер вирішує провести експеримент із психологією виборців, включивши Вуді до міської ради.
Ніч пиятики приводить до деяких сюрпризів і одкровень, коли Карла розповідає Сему, що тієї ночі вона була п’яна спала з одним із завсідників, але не пам’ятає з ким! Чи міг це бути Норм, чи Кліфф, чи Фрейзер, чи як щодо найнеймовірнішої людини в барі, з якою вона могла б спати – Пола... ..?
Після того, як Вуді, Келлі та її батько Ллойд приходять до Чірса та розмовляють про класичну музику (вони були на симфонічному концерті), Ребекка приєднується до розмови та справляє враження на Ллойда. Він запрошує її на громадський захід. Ребекка думає, що це побачення, і дуже схвильована, але її чекає шок, коли вона приходить. Тим часом Кліфф відправив Естер Клавін у будинок престарілих, але хоча Кліфф почувається винним, інші вважають, що він обійняв свою матір.
Після того, як Вуді, Келлі та її батько Ллойд приходять до Чірса та розмовляють про класичну музику (вони були на симфонічному концерті), Ребекка приєднується до розмови та справляє враження на Ллойда. Він запрошує її на громадський захід. Ребекка думає, що це побачення, і дуже схвильована, але її чекає шок, коли вона приходить. Тим часом Кліфф відправив Естер Клавін у будинок престарілих, але хоча Кліфф почувається винним, інші вважають, що він обійняв свою матір.
Ребекка відчуває, що її дуже приваблює красивий сантехнік. Сем приєднується до групи допомоги сексуальним пристрастям.
Під час перегляду National Cable Ace Awards банда бачить, як колишня офіціантка Даян Чемберс отримує нагороду за кращий сценарій у міні-серіалі. Це призводить до того, що Сем дзвонить Дайані, щоб привітати її та дізнатись, що вона одружена та має дітей. Сем каже її Діані, що він теж має дружину та дітей, і запрошує Діану та її чоловіка відвідати їх.
Під час перегляду National Cable Ace Awards банда бачить, як колишня офіціантка Даян Чемберс отримує нагороду за кращий сценарій у міні-серіалі. Це призводить до того, що Сем дзвонить Дайані, щоб привітати її та дізнатись, що вона одружена та має дітей. Сем каже її Діані, що він теж має дружину та дітей, і запрошує Діану та її чоловіка відвідати їх.
Під час перегляду National Cable Ace Awards банда бачить, як колишня офіціантка Даян Чемберс отримує нагороду за кращий сценарій у міні-серіалі. Це призводить до того, що Сем дзвонить Дайані, щоб привітати її та дізнатись, що вона одружена та має дітей. Сем каже її Діані, що він теж має дружину та дітей, і запрошує Діану та її чоловіка відвідати їх.