Про що 8 епізод серіалу "Легенди завтрашнього дня"
Команда вистежує Севіджа в маленькому містечку в Орегоні в 1950-х роках. Після прибуття вони виявляють, що нещодавно відбулася низка обіймів, і підозрюють, що Севідж причетний до цього. Професор Стайн і Сара йдуть під прикриттям у психіатричну лікарню, де Севідж працює лікарем, щоб дізнатися його план. Перебуваючи там, Сара зустрічає медсестру на ім'я Ліндсі, і в неї починають вибухати іскри. Тим часом Рей і Кендра прикидаються одруженою парою, щоб завоювати довіру сусідів, але міжрасова пара 50-х років не залишається непоміченою. Незабаром у їхніх дверях з’являється Севідж.
Номер серії: 8
Назва серії: "Ніч Яструба"
Оригінальна назва серії: "Night of the Hawk"
Дата виходу серії: 11 березня 2016 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.6
