Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Сколько серий в 1 сезоне: 16 серий
В 2166 году бессмертный злодей Вандал Сэвидж находится на пороге своей окончательной победы — полного хаоса и полного уничтожения человечества. Пока мир рушится, Мастер Разломов Времени берет дело в свои руки; он путешествует на 150 лет в прошлое, чтобы собрать тщательно подобранную команду героев и мошенников, чтобы остановить его. Хантер выбрал, казалось бы, несоответствующую группу: изобретатель-миллиардер Рэй Палмер, который создал экзокостюм, способный уменьшить его до крошечных размеров, как Атом; Сара Лэнс, Белая Канарейка, обученная убийца; Профессор Мартин Стейн и Джефферсон «Джакс» Джексон, которые вместе образуют метачеловека Firestorm; Леонард Снарт, известный как Капитан Холод, и его партнер Мик Рори, также известный как «Тепловая волна», пара профессиональных преступников; и Кендра Сондерс и Картер Холл, также известные как Hawkgirl и Hawkman. Вместе эта маловероятная группа попытается остановить одного из самых грозных злодеев всех времен, при этом они должны научиться быть не только командой, но и героями.
Узнав о местонахождении Вандала Сэвиджа, команда проникает в сделку по поставке боеприпасов с профессором Штейном в качестве их лидера. В окружении одних из самых крутых преступников в мире дела быстро идут все хуже и хуже, когда Сэвидж понимает, что им здесь не место. Завязывается массовая драка, и часть костюма Атома падает и попадает в чужие руки, что потенциально может привести к катастрофическим последствиям в будущем. Штейн понимает, что лучший способ вернуть недостающую часть — это связаться с блестящим человеком — самим собой в молодости. Он, Сара и Джакс отправляются на поиски молодого Мартина Штейна, к большому ужасу Рипа. Тем временем Снарт и Рори планируют украсть ключевой элемент в победе над Сэвиджем, но все еще неуверенный в своих новых товарищах по команде, Рэй требует присоединиться к миссии.
Пока Вейверидер ремонтируется, Рип и Сара намереваются атаковать банковские счета Вандала, но узнают об истинном источнике его силы. Тем временем Лен убеждает Джакса отвезти его в Централ-Сити, чтобы украсть изумруд, а Рэй и Мартин лихорадочно пытаются спасти жизнь Кендре.
Вандал Сэвидж отступает за железный занавес в начале 1980-х, группа ученых-ядерщиков начинает таинственно исчезать. Команда идет по следу Вандала прямо в сердце Советского Союза, пытаясь найти его следующую цель. Рэй пытается сблизиться с красивой советской учёной Валентиной Восток в надежде узнать следующий шаг Вандала. Когда Валентина отвергает его, на помощь приходит Снарт. Штейн подталкивает Джакса к тому, чтобы он стал лучше, что расстраивает Джакса и в конечном итоге угрожает матрице Огненного шторма. Рип просит Сару обучить Кендру.
После того, как некоторые из Легенд были схвачены и брошены в российский ГУЛАГ в разгар холодной войны 1986 года, Снарт возглавляет команду в тщательно продуманном плане побега, чтобы освободить своих товарищей. Однако Рип дает Саре секретную побочную миссию, которая может оказаться не только помехой, но и фатальной для команды.
Когда из-за неисправности Вейверидер падает в Звездный городок 2046 года, наши герои сталкиваются с поразительной версией своего собственного будущего, где они никогда не остановят Сэвиджа и никогда не вернутся домой. Город лежит в руинах и наводнен преступниками, что приводит Рори в трепет. Сара подавлена разрушением своего дома и ошеломлена, когда узнает, что случилось с ее старым другом Оливером Куином.
Получив сигнал бедствия с другого корабля времени, застрявшего в космосе, Рип решает ответить на звонок, чтобы использовать компьютер другого корабля для отслеживания Сэвиджа. Команда подозрительна и предупреждает его, что это может быть ловушка, но он продвигает свой план. В конечном счете, команда была права, и им предстоит сразиться с пиратами времени. Поскольку большая часть команды захвачена, профессор Штейн должен спасти их всех.
Команда выслеживает Сэвиджа в маленьком городке в Орегоне в 1950-х годах. По прибытии они обнаруживают, что недавно была серия объятий, и подозревают, что в этом замешан Сэвидж. Профессор Штейн и Сара отправляются под прикрытием в психиатрическую больницу, где Сэвидж работает врачом, чтобы узнать его план. Находясь там, Сара встречает медсестру по имени Линдси, и летят искры. Тем временем Рэй и Кендра притворяются супружеской парой, чтобы завоевать доверие соседей, но межрасовая пара в 50-х не остается незамеченной. Вскоре Сэвидж стоит у их дверей.
Рэй, Сара и Кендра в шоке, увидев, как «Уэйверидер» улетает без них, оставив их в затруднительном положении в 50-х годах. Прождав несколько месяцев, пока их товарищи по команде вернутся, все трое понимают, что должны жить дальше. Рэй и Кендра связаны как пара, но Сара решает вернуться в Лигу Убийц и Рас аль Гул.
Рип говорит команде, что они направляются в будущее, чтобы уничтожить могущественного союзника, который нужен Сэвиджу для завоевания мира. Однако, когда Рип сообщает, что его союзником является 14-летний мальчик, который однажды вырастет в злого диктатора, команда расходится во мнениях относительно этичности обнимания ребенка, даже если это действительно спасет мир. Тем временем Сара рассказывает Снарту о трудностях, а Рэй узнает кое-что, что может повлиять на его будущее с Кендрой.
Легенды возвращаются на Старый Дикий Запад и получают помощь от настоящей легенды, неоднозначного с моральной точки зрения стрелка со склонностью к опасности, Джона Хекса, который сражался с преступниками и бандами и, как оказалось, знает кое-что о путешествиях во времени. Хекс предупреждает Легенд, чтобы они были особенно осторожны в своем путешествии в маленький город Спасение.
На команду нацелился Пилигрим, смертоносный убийца, который хочет стереть Легенды с временной шкалы, обняв их более молодых, не супергероев. В качестве защитной контрмеры Рип решает, что Сара, Снарт, Рори, профессор Штейн и Джакс должны сначала похитить себя в прошлом, прежде чем Пилигрим доберется до них. Встреча лицом к лицу с более молодыми версиями самих себя оказывается как физическим, так и эмоциональным испытанием для некоторых членов команды, которые предпочли бы забыть свое прошлое. Рип говорит им, что у него есть убежище для их драгоценного груза - приют, в котором воспитываются будущие Повелители Времени и где он сам вырос.
Рип берет команду в Лондон в 2166 году, за три месяца до того, как его семья огромна. Он считает, что это их последняя возможность победить Сэвиджа, который, к сожалению, находится на пике своей силы. Однако команда обнаруживает два ключевых элемента для победы над ним - дочь Сэвиджа и способ обнять Сэвиджа раз и навсегда.
После многочисленных попыток в разные периоды времени команда успешно захватила Вандала Сэвиджа. Однако Сэвидж говорит Кендре, что может воссоединить ее с Картером, поэтому она сомневается, следует ли ей обнять его. Рип решает, что они доставят Сэвиджа Мастерам Времени, что не устраивает Снарта и Рори. Дуэт решает, что, возможно, пора покинуть корабль и вернуться к прежней жизни. Тем временем Сэвидж насмехается над Рэем по поводу его места в жизни Кендры.
Нахождение в непосредственной близости от Повелителей Времени вызывает у Рипа и Рори невероятное беспокойство по совершенно разным причинам. Тем временем Сара захватывает Вейверидер, Кендра воссоединяется с Картером, а Снарт решает, что он все-таки может стать героем.
После многочисленных жертв, на которые команда пошла с самого начала этой поездки, Рип решает, что пришло время каждому решить свою судьбу, и возвращает их в Централ-Сити через несколько месяцев после их первого отъезда. Вернувшись к нормальной жизни, каждый член команды должен индивидуально решить, готовы ли они пожертвовать всем ради спасения мира. Тем временем Сара навещает своего отца, который сообщает душераздирающие новости о ее сестре.