Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Скільки серій в 1 сезоні: 16 серій
У 2166 році безсмертний лиходій Вандал Севідж стоїть на порозі своєї остаточної перемоги - повного хаосу і повного знищення людства. Поки світ руйнується, Майстер Часу Ріп Хантер бере справу у свої руки; він подорожує на 150 років у минуле, щоб зібрати ретельно відібрану команду героїв і шахраїв, щоб зупинити його. Хантер обрав, здається, погано підібрану групу: винахідник-мільярдер Рей Палмер, який створив екзокостюм із здатністю зменшити його до мініатюрних розмірів, як Атом; Сара Ленс, біла канарейка, навчена вбивця; Професор Мартін Стайн і Джефферсон «Джакс» Джексон, які разом утворюють металюдину Firestorm; Леонард Снарт, відомий як Капітан Холод, і його партнер Мік Рорі, він же Heat Wave, пара кар'єрних злочинців; і Кендра Сондерс і Картер Холл AKA Hawkgirl і Hawkman. Разом ця незвичайна група спробує зупинити одного з найстрашніших лиходіїв усіх часів, при цьому вони повинні навчитися бути не лише командою, але й героями.
Дізнавшись про місцезнаходження Вандала Севіджа, команда проникає в угоду з боєприпасами, лідером якої є професор Стайн. В оточенні деяких із найзапекліших злочинців у світі все швидко стає гіршим, коли Севідж розуміє, що їм тут не місце. Зав’язується масова бійка, і шматок костюма Атома потрапляє в чужі руки, що потенційно може призвести до катастрофічних наслідків у майбутньому. Штейн розуміє, що найкращий спосіб повернути втрачену частину — це зв’язатися з геніальною людиною — його молодшим. Він, Сара та Джекс вирушають на пошуки молодого Мартіна Стайна, на превеликий жах Ріпа. Тим часом Снарт і Рорі планують викрасти ключовий елемент для перемоги над Севіджем, але все ще не впевнені в своїх нових товаришах по команді, тому Рей вимагає взяти участь у місії.
Поки Ваверідер ремонтується, Ріп і Сара збираються атакувати банківські рахунки Вандала, але дізнаються про справжнє джерело його сили. Тим часом Лен переконує Джекса відвезти його в Центральне місто, щоб вкрасти смарагд, а Рей і Мартін гарячково працюють, щоб спробувати врятувати життя Кендри.
Вандал Севідж відступає за залізну завісу на початку 1980-х років, низка вчених-ядерників починає таємничим чином зникати. Команда йде слідом Вандала прямо в серце Радянського Союзу, намагаючись знайти його наступну ціль. Рей намагається зблизитися з красивою радянською вченою Валентиною Восток у надії дізнатися про наступний крок Вандала. Коли Валентина відмовляє йому, на допомогу приходить Снарт. Стейн підштовхує Джакса ставати кращим, що розчаровує Джакса і, зрештою, загрожує матриці Firestorm. Ріп просить Сару навчити Кендру.
Після того, як деяких Легенд було схоплено та кинуто до російського ГУЛАГу під час розпалу Холодної війни 1986 року, Снарт керує командою, яка розробляє складний план втечі, щоб звільнити їхніх товаришів. Однак Ріп дає Сарі таємну побічну місію, яка може виявитися не лише проблемою, але й фатальною для команди.
Коли через несправність Waverider врізається в Зоряне місто 2046, наші герої стикаються з приголомшливою версією власного майбутнього, де вони ніколи не зупиняють Севіджа і ніколи не повертаються додому. Місто в руїнах і захоплене злочинцями, що викликає у Рорі захват. Сара засмучена руйнуванням її дому та приголомшена, коли дізнається, що сталося з її старим другом Олівером Квіном.
Отримавши сигнал лиха від іншого корабля часу, який застряг у космосі, Ріп вирішує відповісти на виклик, щоб використати комп’ютер іншого корабля для відстеження Севіджа. Команда підозрює і попереджає його, що це може бути пастка, але він продовжує свій план. Зрештою, команда була права, і їм належить битися з піратами часу. Більшість команди захоплено, тому врятувати їх усіх має професор Стайн.
Команда вистежує Севіджа в маленькому містечку в Орегоні в 1950-х роках. Після прибуття вони виявляють, що нещодавно відбулася низка обіймів, і підозрюють, що Севідж причетний до цього. Професор Стайн і Сара йдуть під прикриттям у психіатричну лікарню, де Севідж працює лікарем, щоб дізнатися його план. Перебуваючи там, Сара зустрічає медсестру на ім'я Ліндсі, і в неї починають вибухати іскри. Тим часом Рей і Кендра прикидаються одруженою парою, щоб завоювати довіру сусідів, але міжрасова пара 50-х років не залишається непоміченою. Незабаром у їхніх дверях з’являється Севідж.
Рей, Сара та Кендра шоковані, побачивши, як Waverider відлітає без них, залишаючи їх на мілині в 50-х роках. Прочекавши місяців, поки їхні товариші по команді повернуться, троє усвідомлюють, що їм потрібно жити далі. Рей і Кендра зближуються як пара, але Сара вирішує повернутися до Ліги вбивць і Ра'с аль-Гула.
Ріп каже команді, що вони прямують у майбутнє, щоб знищити могутнього союзника, якого Севідж потребує, щоб завоювати світ. Однак, коли Ріп виявляє, що союзником є 14-річний хлопчик, який одного дня виросте на злого диктатора, команда розділилася щодо моралі обіймів дитини, навіть якщо це справді врятує світ. Тим часом Сара розмовляє зі Снартом через неприємний момент, і Рей дізнається щось, що може вплинути на його майбутнє з Кендрою.
Легенди повертаються на Старий Дикий Захід і отримують допомогу від справжньої легенди, морально неоднозначного стрілка зі схильністю до небезпеки, Джони Гекса, який бореться з розбійниками та бандами та, випадково, знає дещо про подорожі в часі. Гекс попереджає Легенд бути особливо обережними під час подорожі до маленького містечка Спасіння.
Команда стала мішенню Пілігрима, смертоносного вбивці, який хоче стерти Легенди зі шкали часу, обіймаючи їх молодих, несупергероїв. Як захисний контрзахід Ріп вирішує, що Сарі, Снарту, Рорі, професору Стайну та Джаксу потрібно викрасти їх минулих "я", перш ніж Пілігрим дістанеться до них. Зіткнутися віч-на-віч з молодшими версіями себе виявляється як фізичним, так і емоційним викликом для деяких членів команди, які хотіли б забути своє минуле. Ріп розповідає їм, що він має притулок для їхнього дорогоцінного вантажу — притулок, де виховують майбутніх Володарів Часу і де він сам виріс.
Ріп бере команду до Лондона в 2166 році, за три місяці до того, як його сім'я збільшиться. Він вважає, що це їх остання можливість знищити Севіджа, який, на жаль, перебуває на піку своєї влади. Однак команда виявляє два ключові елементи для перемоги над ним — дочку Севіджа та спосіб обійняти Севіджа раз і назавжди.
Після численних спроб у різні періоди часу команда успішно схопила Вандала Севіджа. Однак Севідж каже Кендри, що він може возз’єднати її з Картером, тому вона бореться з тим, чи варто їй обіймати його. Ріп вирішує, що вони доставлять Севіджа до Володарів часу, що не подобається Снарту та Рорі. Дует вирішує, що, можливо, настав час кинути корабель і повернутися до старого життя. Тим часом Севідж глузує з Рея щодо його місця в житті Кендри.
Перебуваючи поблизу Володарів часу, Ріп і Рорі неймовірно турбуються з зовсім інших причин. Тим часом Сара захоплює Waverider, Кендра возз’єднується з Картером, а Снарт вирішує, що все-таки він може стати героєм.
Після численних жертв, на які прийшла команда з початку цієї поїздки, Ріп вирішує, що настав час кожному вирішувати свою долю, і повертає їх до Сентрал-Сіті через кілька місяців після того, як вони вперше пішли. Повернувшись до нормального життя, кожен член команди повинен окремо вирішити, чи готовий він пожертвувати всім, щоб врятувати світ. Тим часом Сара відвідує свого батька, який повідомляє жахливі новини про її сестру.