Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 9+
Скільки серій в 10 сезоні: 44 серії
Після вражаючого спільного літа Деклану та Холлі Джей доводиться попрощатися, коли вона повертається до Торонто, щоб розпочати свій останній рік у Деграссі, а він залишається в Нью-Йорку, щоб відвідувати підготовчу школу. Фіона повертається з Саут-Гемптона з новим агресивним хлопцем. З початком нового навчального року Сав хоче взяти на себе нові виклики цього року, оскільки його група розпалася. За підбадьоренням матері він вирішує кинути виклик Холлі Джей на посаду президента студентської ради, що дуже засмучує Холлі Джей. Тим часом план Дейва завоювати прихильність Аллі зазнає зворотного результату.
Після презентації свого нового дизайну форми членам шкільної ради Vanderbilt Prep, Фіона вражена тим, що дізнається, що Боббі їй зраджує. Зіткнувшись з ним і пообіцявши розлучитися, Боббі нападає на неї і каже, що вона не хоче цього робити. Повернувшись у Деграссі, стурбована Холлі Джей переконує Аню допомогти розпочати наклепницьку кампанію проти Сава, щоб її переобрали. Роздратована системою рейтингу Дейва, Еллі знаходить спосіб відплатити йому, що ставить під загрозу його шанс стати представником десятого класу. про студентську раду.
Фіона довіряє Деклану правду про Боббі, але Деклан сумнівається. За порадою Холлі Дж. Деклан стає на бік Фіони, коли бачить її забиту ногу, і радить Фіоні висунути звинувачення проти Боббі. Але Фіона біжить назад до Деграссі. Коли Аня ясно каже Саву, що Холлі Дж. вмовила її імітувати вагітність, щоб змусити його вийти з виборчої гонки, вони об’єднуються, щоб використати картку співчуття, тепер, коли всі знають про «вагітність». Тим часом Дженна підслуховує розмову Клер та Еллі про операцію та неправильно сприймає її як операцію зі збільшення грудей, тоді як Клер насправді говорила про кандидата на лазерну операцію на очах. Перегони на виборах закінчуються, і Сав перемагає з перевагою в 17 голосів, а мати Фіони шукає її до Деграссі. Після розмови про ситуацію з Боббі мати Фіони каже їй, що вони разом наймуть адвоката.
Місіс Сове пропонує Холлі Дж. пройти підготовчий курс до SAT, але через фінансові труднощі її родини вона не може собі цього дозволити. Тим часом Фіона переконує свою матір дозволити їй залишитися в Торонто, щоб побути з Холлі Дж. Заздрячи тому, що Фіона вільно витрачає гроші, Холлі Дж. використовує пароль, який Фіона сказала їй конфіденційно, щоб отримати доступ до банківського рахунку Фіони, і «позичає» 000 у спробі оплатити її підготовчий курс SAT. Зрештою вона відчуває себе винною і розповідає Фіоні про ситуацію, але Фіона засмучується. Холлі Дж. просить вибачення, обіцяючи якось відплатити, а Фіона прощає її через те, що у них немає друзів, і їм залишається покладатися лише одне на одного. Тим часом Клер дізнається про те, що, за чутками, їй зробили сиськи, і що за всім цим стоїть Дженна. Клер стикається з Дженною і ставить її на місце. Аня бреше школі, щоб зберегти обличчя, і каже, що у неї був «викидень». Сав бреше матері про те, чому вони були одні вдома, і Аня розлучається з ним.
Райлі змагається з новачком-одинадцятикласником Дрю за першу позицію захисника у футбольній команді. Зейн також підписується, щоб приєднатися до команди, до великого дискомфорту Райлі. Однак Дрю чує розмову Райлі та Зейна в спортзалі про сексуальність Райлі, і Дрю погрожує розповісти про це всій команді, якщо Райлі не відмовиться від змагання за захисника. Еллі намагається стати сильним загоном, щоб бути в натовпі, але дізнається, наскільки жорсткий Чанті. Після того, як їй це не вдається, вона засмучується, поки Клер не запропонує їй створити власний клуб. Тим часом Кей Сі стає все більш популярним серед дівчат після того, як приєднався до футбольної команди, і викликає ревнощі своєї дівчини, Дженни.
Райлі та Оуен пожартували над Дрю, прив’язавши його до шкільного флагштока. Дрю нікому не розповідає, хто це був, хоча він знав, щоб мати іншу справу через Райлі, щоб отримати вихідного захисника. Аллі створює танцювальну групу для популярності. Однак її план створити власну танцювальну групу не приносить результатів, залишаючи її саму. Тим часом Дженна дивиться на телефон К.С., побоюючись, що він розмовляє з іншими дівчатами, і дізнається, що мати К.С. намагається зв’язатися з ним, тепер, коли вона вийшла з в’язниці.
Мати К. Сі з'являється, незважаючи на те, що він намагається уникати її. Вона каже йому, що має квартиру, і домагається опіки над ним. Після розмови зі своїм соціальним працівником він все ще не переконався, що вона змінилася, і обшукав її квартиру, коли його запросили. На уроці англійської мови Клер призначають партнера по роботі, Елі, який переконує її вирватися зі своєї оболонки та виразити себе. Тим часом Аллі запитує Дейва, як запросити хлопця на побачення. Дейв, який все ще закоханий в Аллі, думає, що вона говорить про нього. Дейв каже їй влаштувати вечірку, і коли її батьків і Сава немає, вона це робить.
Кей Сі прокидається з Б’янкою та Фітцом після ночі пиятики, і він все ще злий на свою матір. Спочатку він намагається законно залишитися в груповому будинку, але після втручання щодо його поведінки він передумав і вирішив залишитися з мамою. Побоюючись, що її батьки можуть розлучитися, Елі спонукає Клер написати мамі листа на урок англійської мови. Вона робить, але вагається сказати своїй мамі. Тим часом Аллі важко привернути увагу Дрю після їхньої ночі спілкування.
Сав виграє чотири квитки та пропуск за лаштунки на концерт у Гамільтоні. Після того як батько не відпускає його, Холлі Дж. і Сав вирішують влаштувати конкурс «Руки на кузові автомобіля» за квитки, використовуючи вантажівку його батька. Змагання закінчується тим, що Елі та Адам ділять чотири квитки. При розвантаженні вантажівки в задню фару вантажівки потрапляє підсилювач. Не маючи кому віддати свої додаткові квитки, Елі та Адам повертають свої Саву. Він продає один Б’янці, щоб заплатити за новий задній ліхтар. Потім вони запитують Сава, чи може він взяти вантажівку свого тата на концерт. Коли Сав розповідає татові, що задні ліхтари розбили, він каже, що Сав не може піти на концерт. Мама Фіони поїхала з міста і сказала їй звернутися до терапевта. Фіона планує провести час з Холлі Дж., але її графік занадто заповнений, щоб проводити час з Фіоною. Дженна отримала нову форму для зйомок календаря Power Squad, але вона не може в ній поміститися. Вона думає, що товстіє, і намагається тренуватися. Після цього Б’янка повідомила команді, що може отримати таблетки для поглинання жиру, і Дженна просить її взяти.
Сев вирішує відправити батьків на ніч і взяти татову вантажівку до Гамільтона на концерт з Адамом та Елі. Однак це не працює, коли його батьки повертаються додому до того, як вони повернулися, і повідомляють про викрадення вантажівки. У результаті Сав не тільки отримав штраф за перевищення швидкості на зворотному шляху, але й за кермом викраденої вантажівки, і його посадили на два місяці. Б'янка також отримує рекорд за вживання алкоголю підлітком, оскільки вона не знайшла іншого шляху додому. Дженна вирішує прийняти таблетки для схуднення, щоб схуднути, але побічні ефекти зрештою наздоганяють її під час фотосесії, перш ніж вона приймає своє тіло та замовляє нову форму. У наступному епізоді вона дізнається, що насправді вагітна. Тим часом Фіона відчуває себе досить самотньою, щоб купити маленьку свинку. Холлі Дж. приходить їй на допомогу після того, як вона розуміє, як відсутність друзів вплинула на Фіону.
Холлі Дж. починає хвилюватися, що Деклан зраджує їй з дівчатами Вандербільта, коли він каже їй, що планує поїздку на вихідні до Єльського університету, і знаходить його фотографії з іншою дівчиною на комп’ютері Фіони. Вона намагається знайти роботу, щоб полегшити свої фінансові проблеми, але вирішує летіти до Нью-Йорка, щоб бути з ним. Коли він наполягає на тому, щоб вона залишилася в Торонто, Холлі Дж. вирішує порвати з ним, і робить це на його голосовій пошті, коли він не бере трубку, лише щоб знайти його в The Dot. Уеслі та Коннор переконують Дейва створити групу The Three Tenners, щоб заробити серед жінок, але з’ясовують, що Дейв не дуже добрий співак. Тим часом знущання Фіца посилюються, і Елі за допомогою Адама укладає з ним перемир'я, пообіцявши фальшиве посвідчення особи. Однак вони випускають один із ім’ям людини зі списку 10 найбільш розшукуваних у Канаді.
Холлі Дж. переосмислює свої стосунки з Декланом, коли він просить її поїхати з ним до Нью-Йорка, але вона все одно не може, тому що на вихідні у неї заплановані тести SAT, і вона має допомогти своїм батькам переїхати. Між ними стає ще гірше, коли Деклан починає пропонувати їй гроші, щоб полегшити її проблеми, і вони вступають у бійку, що призводить до їхнього розриву. Елі передає Фітцу фальшиве посвідчення особи та викликає поліцію, коли воно в нього є, у результаті чого Фітца заарештовують, а знущанням не припиняється. Тим часом Thee Tenners записують демо, а Дейв автоматично налаштовується на краще звучання. Спочатку він ненавидить правду про свій поганий спів, але потім приймає нове звучання групи.
Аллі хоче мати офіційні стосунки з Дрю, але коли вона пише для нього роботу, він більше не хоче бути з нею. Сев і Холлі Дж. працюють разом над танцем для Above the Dot, коли містер Сімпсон скасовує Band Slam, і Сав починає відчувати до неї почуття. Тим часом Коннор не спить всю ніч і грає в онлайн-рольову гру, де він познайомився з дівчиною.
Аллі намагається ігнорувати Дрю, але коли Дрю намагається піти далі, він розуміє, що йому подобається Аллі. Коли вона відмовляється прийняти його назад, він робить усе можливе, щоб отримати її, роблячи те, що вона хоче. Сав і Холлі Дж. продовжують працювати над танцем і зближуються. Спершу Холлі Дж. хвилюється, що Сав — це просто хлопець, який відновлюється, але вони вирішують скласти один одному компанію протягом останнього навчального року в Деграссі. Коннор призначає зустріч із дівчиною, але Дейв і Уеслі переконують його не розмовляти з нею, коли бачать, що вона набагато старша жінка.
Адам починає закохуватися в Б’янку під час уроку бальних танців у спортивному залі. Коли двоє починають фліртувати один з одним, Б'янка виявляє приховані груди Адама, грайливо штовхаючи його на груди. Стурбована Б'янка приходить до висновку, що він трансбой, і повідомляє його Фітцу й Оуену, які реагують невдоволено. Трансгендерний статус Адама розкривається раніше в епізоді, коли його бачать, як він перев'язує свої груди, і знову, коли він виходить до Елі та Клер після того, як Клер бачить, як він кидає тампони зі своєї шафки. Мати Адама тисне на нього, щоб він одягнувся як "Ґрейсі" (ім'я Адама при народженні) перед майбутнім візитом бабусі. Лея змушує Аню думати, що мама Ані має роман, але її мама каже їй, що це ще гірше. Дейв намагається змусити міс О сміятися над його жартами, але вона не зрушує з місця.
Адам відчуває тиск з боку матері та своїх однокурсників. Він вирішує одягнутися Грейсі на вечерю з бабусею. Потім він знову починає жити як Грейсі і починає спалювати себе. З’ясовується, що Адам у минулому вдавався до самоушкодження, щоб впоратися зі своєю гендерною дисфорією. Після того, як Клер застає його на самоспаленні, вона переконує Адама припинити намагатися догодити всім іншим і продовжити жити хлопчиком. Мати Адама вирішує прийняти його і приєднується до Елі, Клер і Дрю, щоб спалити одяг Адама «Грейсі». Аня намагається впоратися з раком своєї матері та саботує шкільний проект з Холлі Дж. і Савом, яких Холлі Дж. сприйняла як божевільну через те, що вони разом. Тим часом Дейв все ще намагається привернути увагу міс О, і дізнається, що вона щойно розлучилася зі своїм хлопцем.
Дженна йде на прослуховування для конкурсу талантів The Next Teen Star, але все ще стурбована своїм зростаючим животом та іншими симптомами. Після потрапляння в топ-24 Еллі успішно переконує Дженну пройти тест на вагітність, оскільки вона зізналася, що не завжди користується захистом від Кей Сі, свого хлопця. Тест позитивний. Коннор знову зустрічає дівчину, з якою познайомився в Інтернеті, в ігровому магазині, але Уеслі та Дейв заважають їй, через що вона йде. Тим часом Зейн намагається переконати Райлі турбуватися про гомофобні коментарі в їхній футбольній команді, але Райлі уникає їх усіх і проводить час з Аньою.
Дженна повинна впоратися зі своїм найбільшим страхом — бути матір’ю-підлітком. Коли її батьків немає в кадрі, і вона може покластися лише на свого брата, вона шукає розради в Кей Сі, але дізнається, що він очікує аборту. Дізнавшись, що їй уже 20 тижнів, а аборт небезпечно, вона розлучається з Кей Сі. Хоча Коннора позбавляють комп’ютерних привілеїв, він зв’язується з жінками, і вона зустрічається з ним після школи. У своїй машині вона стає з ним занадто особистим, і він йде. Тим часом Аню та Райлі приваблює один і той же лікар, і коли вони вирішують, що він натурал, вона переконує його знову поговорити із Зейном.
Гомофобні коментарі у футбольній роздягальні посилюються, і Райлі починає бачити, як це впливає на Зейна. Аня переконує його прийти на дискусію про гомофобію, і він розуміє, що ненавидить себе і збиває це на інших. Райлі вирішує навчити футбольну команду чуйно ставитись до почуттів інших, але це має негативний результат через вандалізм у шафці. Розігруючи останню сцену Ромео і Джульєтти на уроці англійської мови, Елі дає Клер неоднозначні сигнали про свої почуття до неї. Коли вона намагається протистояти йому наступного дня, він показує, що не відчуває до неї жодних почуттів. Тим часом Уеслі зареєструвався як придатний холостяк для участі в аукціоні, щоб зібрати гроші в надії, що його кохана Аня зробить за нього ставку. Він намагається, щоб Дрю допоміг йому бути крутим, щоб він міг справити враження на Аню в обмін на репетиторство.
Райлі знову засмучує Зейна, коли він заходить занадто далеко з Оуеном. Його наміри полягали в тому, щоб показати Оуену, що гомофобні коментарі не будуть відхилені, але Зейн бачить, що Райлі просто незадоволений, і йому це не подобається. Після того, як Зейн потрапив у небезпеку, Райлі розуміє, що сказав Зейн, про те, що насильство не є виходом, і намагається домогтися прощення Зейна, коли той робить найбільшу ставку на Зейна на прослуховуванні холостяка. Райлі погоджується більше не битися, завойовуючи довіру Зейна. Клер використовує Адама, щоб допомогти зрозуміти Елі та дізнатися, чому він давав їй неоднозначні сигнали. Вона дізнається, де живе Елі, після того як змусила Адама сказати їй про це, використовуючи почуття провини. Клер стикається з Елі в його будинку, і Елі вирішує розповісти Клер правду, оскільки не хоче продовжувати завдавати їй болю. Елі відвозить Клер до місця в місті, де він розповідає, де його колишня дівчина померла дорогою додому, потрапивши під машину, коли каталася на велосипеді, в результаті між ними сварки. Елі звинувачує себе та каже Клер, що він не хоче, щоб це повторилося, і тому він давав їй неоднозначні сигнали. Тим часом Дрю намагається навчити Веслі бути впевненішим, але оскільки на аукціоні за нього ніхто не брав участь, Аня робить ставку на нього за два долари та виграє його, роблячи Веслі щасливим, хоча ніхто, крім Ані, не став на нього.
Фіона відчуває стрес, коли їй доводиться записувати свої свідчення проти Боббі, і займається самолікуванням, випиваючи шампанське, замість того, щоб приймати рецепт, який їй дав її терапевт. Спочатку Холлі Дж. хвилюється, що це вплине на рішення батьків щодо шкільних танців у Лас-Вегасі, але тема продовжується. Після гарного побачення із Зейном Аня знову запитує Райлі, коли він збирається вийде. Він вирішує брати участь у виборах короля та королеви на майбутніх шкільних танцях, але коли список номінантів оприлюднено перед останнім футбольним матчем, він вирішує підтвердити свою сексуальність перед товаришами по команді, і Дрю захищає його в наступних переслідуваннях. Тим часом Адам відчуває себе відкинутим Елі, тепер, коли Елі має стосунки з Клер. Адам вирішує подружитися з Фітцом, незважаючи на попередження Елі та Клер.
Побачивши, як Фіона займається самолікуванням, Холлі Джей та її мати змушують її впоратися з жорстоким поводженням Боббі здоровим способом, щоб вона могла дати свої показання. Дізнавшись, що Адам подружився з Фітцом, Елі та Клер намагаються попередити його, що це може мати негативні наслідки, але Адам відмовляється їм вірити. Райлі звертається до тренера Армстронга за порадою щодо того, чи міг би він бути спортсменом-геєм, якщо б погодився на пропозицію скаута коледжу отримати стипендію.
Аллі починає хвилюватися, коли вона ловить Б’янку та Дрю, які фліртують одне з одним під час підготовки до семестру. Пізніше Дрю показує KC якесь пишне текстове повідомлення, яке йому надіслала Б’янка, і що вона запропонувала йому зустрітися в котельні. Холлі Джей і Сев у захваті, коли містер Сімпсон каже їм, що він порушує рекомендації PTA і дозволяє провести ніч у Вегасі після того, як напередодні вибухнула димова шашка. Побоюючись, що містер Сімпсон дізнається, що це влаштувала Клер, Елі вирішує сказати містеру Сімпсону, що винним був Фітц. Використовуючи цю брехню проти Елі, Фітц шантажує Клер, щоб вона пішла з ним на танець
Відмова Елі припинити свою ворожнечу з Фітцом призвела до того, що нічний танець у Вегасі закінчився, коли Фітц приніс Деграссі ніж. Виявивши зв’язок Дрю з Б’янкою в котельні, Еллі хоче помститися, що зрештою розривається їй прямо в обличчя. Хочучи зробити щось особливе, щоб відсвяткувати очевидний успіх танцю, Холлі Джей і Сев зустрічаються в порожньому класі, де відбувається стриптиз. Вечір досягає кульмінації, коли містер Сімпсон дізнається про всі позакласні заходи, які відбувалися під час карантину, і обіцяє внести великі зміни, коли школа знову збереться після перерви.
Після катастрофи у Вегасі Ніч Деграссі перебуває під тягарем масштабної дисциплінарної кампанії. Нові правила, нова безпека та новий суворий дрес-код. Аллі насправді вітає New School Order як новий початок, який їй був потрібний, але чутки про те, що сталося в котельні, її переслідують. І що ще гірше, її призначили на обов’язковий «семінар із самооцінки» ні з ким іншим, як з Б’янкою. Чи справді Аллі готова залишити минуле позаду? Тим часом Дженна тримає голову опущеною, маскуючи свою вагітність і намагаючись досягти успіху в Next Teen Star завдяки чистому музичному таланту – без особливої удачі. Чи може її дитяча шишка насправді стати активом у змаганні?
Після катастрофи у Вегасі Ніч Деграссі перебуває під тягарем масштабної дисциплінарної кампанії. Нові правила, нова безпека та новий суворий дрес-код. Аллі насправді вітає New School Order як новий початок, який їй був потрібний, але чутки про те, що сталося в котельні, її переслідують. І що ще гірше, її призначили на обов’язковий «семінар із самооцінки» ні з ким іншим, як з Б’янкою. Чи справді Аллі готова залишити минуле позаду? Тим часом Дженна тримає голову опущеною, маскуючи свою вагітність і намагаючись досягти успіху в Next Teen Star завдяки чистому музичному таланту – без особливої удачі. Чи може її дитяча шишка насправді стати активом у змаганні?
Коли Деклан повертається до міста на програму нагородження студентського театру, він потрапляє в оману, коли Холлі Джей розповідає йому, що вона зараз зустрічається з Савом. Потім він збирається відвоювати її, звертаючись до Фіони за допомогою в цьому завданні, але зрештою намагається зайти занадто далеко. Втомившись від постійних сварок своїх батьків, Клер закликає Елі повстати разом з нею, коли вони вислизають із церемонії нагородження, щоб почути промову відомого письменника. Розлючений, що містер Сімпсон скасував Power Squad, оскільки в ньому немає вчителя як радника; Чантай намагається знайти спосіб змусити його передумати.
Холлі Джей дуже стурбована тим, що сталося з Декланом на його вечірці. Але чи це було просто неправильне рішення, чи щось набагато, набагато гірше. Тим часом, якщо бунт Клер, здається, створює спільну мову для її батьків, у неї є саме те, що може повернути їх разом: її хлопець, який знущається за дрес-кодом, Елі. Шантей може бути єдиною людиною, яка дійсно піклується про Power Squad, але Power Squad не єдиний клуб, який отримав кібош згідно з новим кодексом дисципліни. Чи зможе вона організувати студентів, щоб повернути Деграссі, не спровокувавши ще більш жорсткі репресії?
Поки домашнє життя Клер продовжує руйнуватися навколо неї, вона виявляє, що розмірковує над тим, щоб запропонувати дивну пропозицію житла батькам Елі, що дуже засмучує та розчаровує Елі. Допомагаючи своїй матері організувати продовольчу акцію в Деграссі, Дрю та Адам закохуються у Фіону, яку вони вмовляють допомогти. Не відмовляючись від відсутності інтересу Фіони, Дрю заручається допомогою Адама, щоб дізнатися, чим цікавиться Фіона; абсолютно не підозрюючи, що Адам також цікавиться нею. Не задоволений тим, що Дейв хоче почати спілкуватися з більш популярною групою друзів, Уеслі «випадково» повідомляє новим друзям про те, хто батько Дейва в школі.
Таємнича, закрита спальня Елі занадто велика для Клер, щоб ігнорувати її. Але чи справді вона готова впоратися з тим, що може знайти там? Адам і Фіона зближуються, що викликає злість Дрю. Чи зайде Дейв занадто далеко, щоб справити враження на своїх нових друзів?
Дженна і Кей Си цивільні, і, можливо, там ще щось є. Але чи зацікавлений у ній більш уважний, надійний хлопець?
Таємна вечірка — це саме те, що було потрібно обложеним студентам Деграссі. Хтось може знайти кохання, хтось може ні... а хтось може піти до лікарні.
Тиждень коханого вражає Деграссі, і Адам шокований своїм новим зв’язком із Фіоною. Це до тих пір, поки звички Фіони не вийдуть з-під контролю. Він готовий заплющити на це очі, якщо це означає, що вони зможуть проводити час разом, але починає замислюватися, чи проблема в ньому.
Після того, як Холлі Дж. розповідає Адаму про попередні проблеми Фіони з алкоголем, він ігнорує це і вірить, що Фіона любить його, не будучи п'яною. Коли Фіона заходить занадто далеко з шампанським, він, разом із підтримкою Холлі Дж. і матері Фіони, везе Фіону на інтервенцію, де вона погоджується піти на реабілітацію.
Можливо, про стосунки Райлі та Зейна нарешті дізнається мама Райлі. Після його шахрайства з Б’янкою в котельні дівчата вважають Дрю «негідним за асоціаціями». Але є одна дівчина, яка, здається, не проти... Б'янка.
Друзі Дрю вважають Б'янку поганою новиною, і вони не помиляються. Чи готовий він поставити все на карту заради однієї дівчини, яка матиме його?
Фіц повернувся. І він страшенно хоче поговорити з Клер та Елі. Що саме він хоче від них? І чи розірве це їх?
Фіц відкриває Клер, що він реформований християнин і потребує її допомоги. Клер розривається між своєю вірою та обіцянкою Елі. Аллі пропала. Сев впевнений, що вона просто королева драми. Кей Сі та Дженна доглядають за 6-річною дитиною, щоб перевірити свою готовність до виховання.
Хвора Холлі Дж. намагається ігнорувати свої симптоми, але чи все одно вони знову переслідуватимуть її? Аллі шукає допомоги у старого друга, а Сав продовжує її шукати. Уеслі розуміє, що не досягає своїх цілей, коли наближається його 16-й день народження.
Список симптомів Холлі Джей стає довшим і небезпечнішим, особливо коли вона починає ігнорувати поради лікаря. З її погіршенням здоров’я вона піддасться прислухатись до свого тіла, чи воно відмовиться від неї зовсім.
Фіона виходить з реабілітаційного центру, але її знову віднайдена тверезість під загрозою, коли вона розуміє, що їй доведеться зустрітися з Боббі в суді.