Для якого віку: 15+
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Найкращі друзі Сем і Тім працюють над рекламним виступом для Chrysler, але у них виникають проблеми з віце-президентом компанії з маркетингу.
Після того, як клієнт надихає Тіма і Сема менше працювати і жити більше, хлопці купують мотоцикл замість необхідного їм виробничого фургона, а потім передають свою роботу надмірно старанному (і недостатньо кваліфікованому) охоронцю будівлі Неду.
Сем починає зустрічатися з членом місцевої ради, яка вважає себе повією; Новий спосіб життя Сема надихає Тіма та його дружину спробувати рольову гру.
Тім і Сем намагаються переконати стару легенду Motown заспівати джингл для реклами місцевої компанії з виробництва перук, яку вони виробляють; Тім змушений змиритися зі своїм власним співом.
Сем намагається придумати гідну промову на святкуванні 60-річчя свого батька; Тім радіє тому, що тут присутній клоун, який не працює, і змушує його виступити.
Нова технологічна компанія переїжджає в будівлю Тіма і Сема, порушуючи їх щоденний рух; Сем бреше Тімові про свої плани після того, як закохався в одну з жінок з нової компанії.
Після того, як їх звільнив клієнт меблевого магазину, Тім і Сем намагаються зробити рекламу для головного конкурента магазину, який бореться на камеру.
Коли їхні працівники погрожують звільнитися через відсутність медичної страховки, Тім і Сем намагаються стягнути гроші, які їм заборгували з попередньої роботи.
Батько Тіма несподівано повертається з божевільні за підозрілих обставин; Тім і Сем намагаються створити чудовий слоган для реклами універмагу, яка обслуговує хлопчиків-хаскі.
Тім і Сем дізнаються, що керівник Chrysler, якого вони наїхали, відтоді вів жахливе життя; після появи в рекламі одного з хлопців легенда Пістонс Рік Махорн серйозно зайнявся акторською діяльністю.
