Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
Лучшие друзья Сэм и Тим работают над рекламой Chrysler, но у них возникают проблемы с вице-президентом компании по маркетингу.
После того, как клиент вдохновил Тима и Сэма работать меньше и жить больше, ребята покупают мотоцикл вместо необходимого им производственного фургона, а затем передают свою работу чрезмерно усердному (и недостаточно квалифицированному) охраннику здания Неду.
Сэм начинает встречаться с женщиной из местного совета, которая думает, что он проститутка; Новый образ жизни Сэма вдохновляет Тима и его жену попробовать себя в ролевых играх.
Тим и Сэм пытаются убедить старую легенду Motown спеть джингл для рекламы местной компании по производству париков, которую они производят; Тиму приходится смириться со своими поющими шугами.
Сэм изо всех сил пытается придумать достойную речь на вечеринке по случаю 60-летия своего отца; Тим в восторге от того, что клоун не при исполнении служебных обязанностей присутствует, и заставляет его выступить.
Новая технологическая компания переезжает в здание Тима и Сэма, нарушая их повседневную жизнь; Сэм лжет Тиму о своих планах после того, как влюбился в одну из женщин из новой компании.
После того, как клиент мебельного магазина уволил их, Тим и Сэм пытаются сделать рекламу главного конкурента магазина, который борется на камеру.
Когда их сотрудники угрожают уволиться из-за отсутствия медицинской страховки, Тим и Сэм пытаются получить деньги, которые им причитаются с предыдущих мест работы.
Отец Тима неожиданно возвращается из сумасшедшего дома при подозрительных обстоятельствах; Тим и Сэм изо всех сил пытаются придумать отличный слоган для рекламы универмага, ориентированной на здоровенных мальчиков.
Тим и Сэм обнаруживают, что руководитель Chrysler, которого они сбили, с тех пор ведет ужасную жизнь; После появления в рекламе одного из парней легенда «Пистонс» Рик Махорн всерьез занялся актерским мастерством.
