Для якого віку: 7+
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Олена бореться з серією кривих м’ячів у школі, оскільки вона вперше в історії забуває виконати домашнє завдання та намагається вирішити, зберігати чи ні таємницю про свою колишню найкращу подругу. Тим часом її мама Габі намагається розповісти дітям про свого нового хлопця Сема.
Дізнавшись, що у Габі новий хлопець, Олена турбується про збереження своєї ролі в сім’ї. Боббі зустрічається зі своїм партнером на тенісному корті, а Сем допомагає Габі впоратися з втратою її улюбленого бутерброда, коли його раптово вилучили з обіднього меню.
Намагаючись знайти свою «причину існування», Олена намагається стати капітаном ураганної служби Orange Bay Middle. Боббі готується відправитися на «Другу базу Маямі» з новою закоханою Монікою-з-ай. Габі радіє своєму першому справжньому побаченню з Семом, але сімейні зобов’язання постійно заважають.
Намагаючись перестати чекати, коли до них прийде жіночність, Олена та Саша переходять зі своїх звичайних магазинів у торговий центр до забороненого Intimates & More, що призводить до того, що Олена стає випадковою злочинницею. Друзі Боббі дають відкат, щоб допомогти Боббі проводити більше часу наодинці з Монікою. Габі намагається довести своєму босові, що вона ідеально підходить для нової справи на роботі.
Коли Олена дізнається, що її шкільний талісман вшановує людину з жахливим минулим, вона бере на себе завдання змінити талісман. Боббі бореться зі своєю спадщиною, коли член суперницької команди висміює його за те, як пишеться його ім’я. Габі намагається знайти баланс між роботою та особистим життям між справою, над якою вона в захваті працює, і босом, який не має кордонів.
Коли Олена потрапляє під варту, вона відкриває нову групу дітей, які набагато більше, ніж їхня репутація. Боббі дуже хоче подивитися культовий фільм зі своїми друзями, але він здивований, коли фільм змушує його розкрити аспект свого життя, яким він не був готовий поділитися. Тим часом Габі засмучена тим, що програла важливу справу більшій фірмі, але Сем підбадьорив її.
Олена відчайдушно хоче піти на свої перші танці в середній школі з Джої, але дізнається, що він воліє піти з восьмикласницею. Боббі та Ліам відправляються на Юпітер, щоб взяти участь у тенісному турнірі, але виявляють, що їхні плани зірвані. Габі нарешті готова віддати останні речі свого покійного чоловіка, але її почуття змінюються, коли вона знаходить стару пам’ятну річ.
Готуючись до великого танцю, Олена була вражена, дізнавшись, що у неї є «вуса». Спроби це виправити лише погіршують ситуацію, змушуючи її «володіти» своїм виглядом. Боббі та його друзі планують витівку під час танцю, але коли все йде не так, як Боббі очікував, він накидається на Ліама. Дискомфорт Габі через її нові стосунки тільки зростає, коли її мати запрошує всю родину зустрітися з Семом.
Олена вражена, дізнавшись, що Саша хоче поміняти сусідів по кімнаті для екскурсії в Таллахассі. Відчайдушно намагаючись втекти від своїх проблем, вона навмисно пропускає автобус, але її підвозить Габі, яка тікає від власних проблем із Семом. Боббі, все ще збентежений своєю поведінкою на танцях, каже своїй дівчині, що кохає її.
У Таллахассі Олена має невирішені проблеми з Джесікою, і вона вирішує скористатися надихаючою порадою сенатора, щоб знайти рішення. Боббі важко виражати себе, і він знаходить розраду в керівництві Сема. Ґабі намагається вдавати, ніби на роботі все гаразд, незважаючи на її новий звичний зв’язок із Семом.
