Скільки серій в 1 сезоні: 7 серій
Джун переїжджає на Манхеттен, щоб знайти роботу своєї мрії та найідеальнішу квартиру, але вони обидва зникають через кілька секунд після її приїзду завдяки генеральному директору зі школи розкрадань Берні Медоффа. Не маючи місця жити чи працювати, Джун, здається, повертає свою удачу, коли її влаштовують у кафе та зустрічають Хлою, чарівну, жваву сусідку по кімнаті, але без жодної моралі.
Зустрічатися досить незручно, але коли ви додаєте до них Хлою, вони збільшуються вдесятеро, що Джун засвоює на важкому шляху, коли неохоче дозволяє Хлої підвести її. Тим часом Джеймс вирішує викладати курс акторської майстерності, але, здається, не може уникнути своєї персони Доусона.
Тип-А Джун працює на найвищому рівні, коли вона отримує вимогливе стажування, жонглює двома роботами та додає більше обов’язків. Але вона зустрічає свою пару, коли їй доручають очистити одну з неймовірно безвідповідальних, недороблених ідей Хлої. Тим часом Джеймс радіє зйомці класичного фільму про обмін тілами, у якому знявся талановитий Кірнан Шипка, і з головою занурюється в дослідження.
Коли запрошення на весілля залишає самотню Джун у смітнику, Хлоя намагається надати їй більше впевненості, але робить це надто добре.
Насилу зводячи кінці з кінцями, Джун придумує творчий спосіб заробити додаткові гроші; Джеймс запускає лінію супервузьких джинсів.
Хлоя бере на себе зобов’язання навчити Джун розвивати сексуальні здібності та брати участь у випадкових зустрічах. Однак власне сексуальне життя Хлої наздоганяє її та Джеймса, коли їхній старий секс-запис стає доступним для громадськості, і Джеймс злякається, як це вплине на його симпатію.
Нарешті почуваючись однією з популярних дітей, Джун відчайдушно намагається не відставати від Хлої та її способів вечірок. Це непросте завдання, особливо коли спосіб життя Хлої «ідеочок» став настільки легендарним, що на його основі навіть була створена ціла серія японських коміксів! Тим часом Джеймс втрачає це, коли виявляє, що гримерка Діна Кейна у «Танцях з зірками» більша за його.
