Сколько серий в 1 сезоне: 7 серий
Джун переезжает на Манхэттен, чтобы найти работу своей мечты и самую идеальную квартиру, но они оба исчезают через несколько секунд после ее прибытия благодаря генеральному директору школы хищений Берни Мэдоффа. Джун, которой негде жить и работать, кажется, ей повезло, когда ее наняли в кофейню и она встретила Хлою, очаровательную, жизнерадостную соседку по комнате, но без всякой морали.
Свидания достаточно неуклюжи, но когда вы добавляете в смесь Хлою, она увеличивается в десять раз, что Джун узнаёт на горьком опыте, когда она неохотно позволяет Хлое подставить её. Тем временем Джеймс решает вести уроки актерского мастерства, но, похоже, не может избежать своего образа Доусона.
Тип-А Джун раскрывает весь свой потенциал, когда она попадает на сложную стажировку, совмещает две работы и добавляет больше обязанностей. Но она встречает достойного соперника, когда ей поручают очистить одну из невероятно безответственных, недоработанных идей Хлои. Между тем, Джеймс в восторге от того, что снялся в классическом фильме об обмене телами с талантливой Кирнан Шипкой в главной роли, и с головой уходит в исследование.
Когда приглашение на свадьбу оставляет незамужнюю Джун на свалке, Хлоя пытается придать ей больше уверенности, но у нее это получается слишком хорошо.
Изо всех сил пытаясь свести концы с концами, Джун придумывает творческий способ заработать дополнительные деньги; Джеймс запускает линию супер-узких джинсов.
Хлоя берет на себя задачу научить Джун быть сексуальной и участвовать в случайных встречах. Однако собственная сексуальная жизнь Хлои настигает ее и Джеймса, когда их старая секс-видео становится достоянием общественности, и Джеймс сходит с ума от того, как это повлияет на его симпатию.
Наконец-то почувствовав себя одной из популярных детей, Джун отчаянно пытается не отставать от Хлои и ее вечеринок. Это непростая задача, особенно если учесть, что образ жизни Хлои «it girl» настолько легендарен, что по нему даже снята целая серия японских комиксов! Между тем, Джеймс сходит с ума, когда обнаруживает, что гримерка Дина Кейна в «Танцах со звездами» больше, чем его собственная.
