Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Скільки серій в 2 сезоні: 19 серій
Джеймс йде всупереч пораді Хлої, піддаючись наполяганням Джун і намагаючись зробити неймовірне – сміємо мріяти? - зустріч у Доусонс-Крік! По дорозі він робить кілька шокуючих відкриттів, трохи відхиляється від курсу та зустрічає кількох зірок телевізійного минулого.
Хелловін – улюблене свято червня, а цього року тим більше, що вона незаміжня! Однак коли вона виявляє, що Хлоя щороку виконує складні «трюки» на Хеллоуїн, Джун захоплюється тим, щоб зупинити її, перш ніж Хлоя справді завдасть болю комусь, хто їй справді не байдужий. Тим часом через глибоко вкорінений дитячий страх перед Хеллоуїном Джеймс влаштовує свою щорічну вечірку «Позитив» на Хелловін.
Джун захоплена щорічним випуском журналу PEOPLE про найсексуальнішого чоловіка з живих, хоча Хлоя каже їй, що вона не повинна бути такою вівцею, дозволяючи іншим говорити їй, що таке гаряче та сексуальне. Щоб довести свою точку зору, і в справжньому стилі Хлої, вона вривається в офіси журналу PEOPLE, намагаючись помістити Джеймса на обкладинку цього року. Джеймс у захваті від перспективи, і тепер Джун раптом вважає його непереборно привабливим.
Хлоя та Джун по-різному ставляться до Дня подяки — Хлоя ненавидить його, Джун любить. На жаль, цього року Джун не може дозволити собі полетіти додому, тому Хлоя вмовляє Джун приїхати з нею на свято до батьків — але за найдивніших і незручних умов. Тим часом Джеймс стає волонтером у ексклюзивній столовій для знаменитостей, щоб отримати фотозйомку, і був неприємно здивований, коли його та Лютера залучають до роботи.
Хлоя вчить Джун «нетворкувати», тобто випивати у фінансовому районі, але коли Хлоя отримує гарячого молодого брокера, чий батько — магнат з Уолл-стріт, вона також отримує Джун пропозицію про роботу мрії! Але є певні умови, і Джун повинна прийняти важке рішення. Тим часом найгірший кошмар Джеймса здійснився, коли він виступив у парі з найгіршим про-танцюристом у "Танцях з зірками".
День прем’єри «Танців з зірками» нарешті настав, і Джеймс перебуває в Лос-Анджелесі в чудовій танцювальній формі, а Хлоя повернулася додому, дозволяючи собі деяку свободу з порожнім пентхаусом Джеймса з одним із її сумнозвісних шахраїв. Джун намагається втрутитися і навчити Хлою важливості чесності... тобто до тих пір, поки її власна система переконань не похитнеться. І коли Джеймс нарешті опиниться в центрі уваги, роти опустяться.
Усі трохи в розпачі — Джун нав’язливо чекає новин про потенційну роботу, а Джеймсу не пощастило — тож Хлоя тягне всіх із собою на вихідні до Гемптонів. Завдання Хлої — мати найвищу люту, зірватись на вечірку року та поспілкуватися з примарним ведучим. Однак дорога до розпусти постійно повертає на неправильні шляхи роздумів.
Джун нервує та радіє розпочати роботу в Harken Financial. Справи йдуть напрочуд добре, і вона навіть зустрічає неймовірно милого колегу, Фокса Періса. Однак Хлоя попереджає Джун, що вона не повинна бути такою довірливою і що Фокс, ймовірно, просто тримає своїх ворогів поруч. Тим часом Марк шукає допомоги у Джеймса, щоб висловити свої нові почуття до Джун.
Джун і Хлоя відвідують свої перші збори орендарів після того, як нова сім’я переїжджає в будинок, але вони влаштовують скандальну сцену, і Джун швидко розуміє, що їй потрібно виправити вчинок Хлої, щоб їх не затаврували дурнями в будинку. Однак усе має протилежний результат, коли Хлоя вирішує націлитися на Марка, що потім ще більше ускладнюється спробою Джеймса саботувати чеснотливі зусилля Джун.
Коли Хлоя чинить опір спробам Джун стати кращими друзями, Джун починає тусуватися з дівчатами з її класу пілатесу; Джеймс підписується як наставник дитини.
Джун і Марк одержимі реаліті-шоу для знайомств, і Хлоя переконує Джун піти туди й сама взяти участь у грі. Але коли Хлоя та Джун зрештою запрошують одного хлопця на побачення, їх затягує у власне псевдошоу про побачення, де Джеймс організовує різні виклики на побаченнях, змагаючись, щоб завоювати прихильність цього хлопця.
Настав критичний час, і Джеймс починає серйозні тренування, щоб бути в найкращій формі для "Танців з зірками". На Лютера покладено обов’язок тримати Джеймса на суворому режимі, але спробувати саботувати його ревнива Хлоя. І все-таки це найменше для них хвилювання, коли ганебні фотографії Джеймса просочуються по всьому Інтернету.
Джун настільки напружена та поглинена роботою, що у неї немає часу ні на що інше, включно з Хлої. Засіб Хлої від цього полягає в тому, щоб підсунути Джун трав’яний релаксант, але наступне, що дізнається Джун, це вівторок, а понеділок – повне затемнення. Намагаючись зібрати воєдино те, що сталося, Джун дізнається про себе кілька дивовижних речей. Тим часом Джеймс бореться з ідеєю, що він міг завагітніти подругу Джун Кріссі в день її весілля.
Джун вражена, коли чоловік, якого вона ніколи раніше не бачила, вистрибує з дверей квартири, яку вона ніколи раніше не бачила. Це Тедді, друг дитинства Хлої з табору CUTS (Callous Unemotional Trait Survivors), який відвідує її щороку, коли він припиняє приймати ліки. Його візит збігається з щорічним розпродажем складу Картера Марша, де Хлоя використовує психа та маніакального Тедді на свою користь проти всіх злих іноземок на розпродажі. Тим часом Джеймс пригнічений, коли дізнається, що його джинси Beek Jeans відправили на «стілаж для охолодження» на розпродажі, де їх ніхто не купує.
Джун отримує оцінку свого сусіда по кімнаті за 1 рік від Хлої, під час якої вона вражена, дізнавшись, що їй поставили D. Зрештою вона розуміє, що єдиний аспект її життя, яким вона, можливо, може бути розслаблена, це її любовне життя. Лютер зустрічає її з помічником агента Джеймса Віллом. Тим часом Джеймс намагається потрапити на прослуховування для нового фільму Вуді Аллена «Монте-Карло, Монте-Карла».
Джеймс запрошує Хлою та Джун на вечерю, щоб познайомитися з дівчиною, з якою він зустрічався, Емілі. Під час вечері Хлоя, ледве розмовляючи з Емілі, каже «Вето», що змушує Джеймса розлучитися з нею. Тим часом Хлоя почала працювати в магазині мобільних телефонів, де вона може цілими днями битися з покупцями, а Джеймс став товстим, м’яким і самовдоволеним.
Джун дізнається, що Хлоя відвідує зустрічі анонімних алкоголіків, щоб поділитися своїми божевільними історіями з вечірок, а також отримати безкоштовну випивку від алкоголіків. Пеппер призначає Марку побачення з одним із своїх друзів, а Джун намагається приховати ревнощі. Тим часом Джеймс дізнається, що він у короткому списку фільму Вуді Аллена «Монте-Карло, Монте-Карла», але він може не отримати роль, тому що Вуді вважає себе недостатньо глибоким.
Хлоя каже Джун, що Бенджамін збирається бути в місті, щоб зняти рекламу з Джеймсом. Вона схвильована і навіть підняла його до №1 у своїй ротації хлопців. Джун каже Хлої, що вона повинна розповісти йому про свою чергування, якщо він їй справді подобається.
Хлоя нарешті отримує шанс помститися своєму колишньому сусідові по кімнаті... оригінальній стерві.