Для якого віку: 16+
Скільки серій в 1 сезоні: 5 серій
Це середина 11 століття. Руй — молодий чоловік, якого щойно призначили сквайром принца Санчо, старшого сина короля Леона Фернандо. Одного разу вночі він дізнається, що хтось, кого він любить, бере участь у змові з метою повалення короля. Відтоді Руй опиняється в розриві між своєю вірністю обов’язку та своїм серцем.
Флейну потрібна людина, яка порушила змову. Родріго знає, що це був його онук, тому він має намір відправити його до Вівара. З іншого боку, Руй опирається покинути короля за рахунок Флаіна, оскільки він бачить єдине рішення — покінчити з життям графа Леона. Коли здається, що все ось-ось почнеться, війська Наварри з’являються на кордоні та оголошують війну Леону.
Фернандо посилає свого сина Санчо з невеликою армією до Сарагоси, щоб протистояти своєму брату Раміро, королю Арагону. Перш ніж піти з Санчо, Руй розповідає королю, що Флейн намагався його обійняти. Фернандо починає розслідувати, хто його зрадив. Тим часом Руй залишає Леона в ігноруванні того факту, що Флейн послав кілера із загону, щоб обійняти його.
Війська Кастилії з Санчо та Руєм ведуть переважаючу битву проти арагонців. Коли здається, що все втрачено, результат здається абсолютно несподіваним. У Леоні Фернандо виявив, хто змовився проти нього.
Після подальшої хвороби Фернандо Санчо та його війська повертаються до Леона. Руй каже дідусеві, що Флейн послав когось обійняти його. Родріго знає, що життя його онука в небезпеці. Флейн, з іншого боку, не відмовляється від своєї місії змови проти вмираючого короля та вирішує спробувати захопити владу до його смерті. Він не знає, що Уррака все ще має карту, щоб розіграти.
