Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 1 сезоне: 5 серий
Это середина 11 века. Руи — молодой человек, которого только что назначили оруженосцем принца Санчо, старшего сына короля Фернандо Леонского. Однажды ночью он обнаруживает, что кто-то, кого он любит, участвует в заговоре с целью свержения короля. С тех пор Руй оказывается между своей верностью долгу и сердцем.
Флаину нужен человек, который расстроил заговор. Родриго знает, что это его внук, поэтому и собирается отправить его в Вивар. С другой стороны, Руи сопротивляется тому, чтобы оставить короля за счет Флана, поскольку он видит единственное решение - положить конец жизни графа Леона. Когда кажется, что все вот-вот начнется, войска Наварры появляются на границе и объявляют войну Леону.
Фернандо отправляет своего сына Санчо с небольшой армией в Сарагосу, чтобы противостоять своему брату Рамиро, королю Арагона. Перед тем, как уйти с Санчо, Руи сообщает королю, что Флан пытался его обнять. Фернандо начинает расследование того, кто его предал. Между тем, Руи оставляет Леона в неведении о том факте, что Флан послал киллера в отряд, чтобы обнять его.
Кастильские войска с Санчо и Руи ведут численно превосходящую битву против арагонцев. Когда кажется, что все потеряно, результат кажется совершенно неожиданным. В Леоне Фернандо обнаружил, кто замышляет против него заговор.
После последующей болезни Фернандо Санчо и его войска возвращаются в Леон. Руи говорит деду, что Флан послал кого-то обнять его. Родриго знает, что жизнь его внука в опасности. Флен, с другой стороны, не отказывается от своей миссии по заговору против умирающего короля и решает попытаться захватить власть перед его кончиной. Он не знает, что у Урраки все еще есть карта, которую нужно разыграть.
