Для какого возраста: 18+
Сколько серий в 2 сезоне: 6 серий
Полицейский племени навахо Джо Липхорн расследует кончину человека, причастного к таинственному культу, в то время как Джим Чи, подрабатывающий частным детективом, расследует собственное дело. Когда их расследования сталкиваются, Лиафорн и Чи оказываются в серьезной опасности.
Лиафорн исследует личные связи со все более загадочным делом. Чи допрашивает сопротивляющийся сержант. Мануэлито. Обнаружение тела отправляет Лиафорна и Мануэлито в погоню за ребенком, находящимся в опасности.
Столкнувшись с опасным человеком, Чи наносит удар самостоятельно. Лиафорн и Мануэлито сотрудничают с отделом шерифа, помогая Лиафорну найти важную улику.
Лиафорн рискует своей жизнью, преследуя подозреваемого. Мануэлито противостоит шерифу, пытаясь спасти своего босса. В поисках ответов по делу Чи рассматривает опасное предложение.
Пока его подозреваемый находится под стражей, Лиафорн мчится на время, чтобы добиться признания, в то время как Чи скрывается в секте, которая связывает их расследования. Мануэлито дает совет подростку, который нервничает из-за призыва.
Лиафорн и Чи обнаруживают доказательства, связывающие их дела, но Липхорн осознает, что добиться справедливости будет непросто. Мануэлито готовится к большим переменам в жизни.
