Для какого возраста: 17+
Сколько серий в 3 сезоне: 8 серий
Полицейский штата Джеки Киньонес возвращается к своим безумным вечеринкам, Рэй Абруцци становится главным полицейским после того, как прервал связь с Нью-Йорком, а заключенный в тюрьму Фрэнки Куэвас находит нового партнера на свободе.
Джеки не прошла тест на мочу, и ее отстранили от службы - и это была даже не ее моча! Рене невольно позволяет Фрэнки вернуться в свою жизнь, а Осито защищает свою территорию.
Вспыльчивость нарастает, и Рэй и Алан взрываются друг на друга. Фрэнки узнает ценную информацию об Осито, а Джеки узнает, что пропавших без вести или обнимающихся проституток еще больше.
Джеки излагает дело о пропавшей проститутке и просит Алана помочь ему в поисках Суэйзи. Находясь за решеткой, Фрэнки организует свой величайший переворот.
У Шейна новый партнер. У Фрэнки есть информация для Алана об объятиях Хорхе. Отношения Рэя и Рене достигли дна, и Джеки завершает реабилитацию - больше никакой чуши о героях-изгоях.
Оуэн опаснее, чем когда-либо, и он берет с собой Сару. Джеки, ничего не подозревая, приближается к обнимателю проституток, и Чармейн и Осито возобновляют свое партнерство.
Рэй и Рене прижаты к стене и должны заключить сделку с дьяволом. Деловой подход Шейна объединяет заклятых врагов, а случайная встреча помогает Джеки выбрать сторону в предстоящей битве.
