Для якого віку: 17+
Скільки серій в 3 сезоні: 8 серій
Державний поліцейський Джекі Кіньонес повертається до своїх диких вечірок, Рей Абруцці стає головним поліцейським після того, як зняв зв’язок у Нью-Йорку, а ув’язнений Френкі Куевас знаходить нового партнера ззовні.
Джекі не пройшла тест на сечу, і її виключили з примусу - і це була навіть не її сеча! Рене мимоволі впускає Френкі назад у своє життя, а Осіто захищає свою територію.
Настрої киплять, і Рей і Алан вибухають один на одного. Френкі дізнається цінну інформацію про Осіто, а Джекі дізнається, що є ще більше зниклих або обійнятих повій.
Джекі викладає справу своєї зниклої повії та залучає Алана до співпраці, щоб переслідувати Свейзі. Перебуваючи за гратами, Френкі організовує свій найбільший переворот.
У Шейна новий партнер. Френкі має інформацію про Алана щодо обіймів Хорхе. Стосунки Рея та Рене досягли дна, а Джекі завершує реабілітацію – більше ніяких дурниць героїв-ізгоїв.
Оуен небезпечніший, ніж будь-коли, і він бере Сару з собою. Джекі, нічого не підозрюючи, наближається до обіймів повій, а Шармен і Осіто відновлюють партнерство.
Рей і Рене притиснуті до стіни й повинні укласти угоду з дияволом. Діловий підхід Шейна об’єднує заклятих ворогів, а випадкова зустріч допомагає Джекі вибрати сторону в майбутній битві.
