Для якого віку: 17+
Скільки серій в 1 сезоні: 8 серій
Агент NMFS (Національна служба морського рибальства) Джекі Кіньонес має гайковий ключ у своєму веселому, вільному, насиченому випивкою житті, коли вона знаходить мертве тіло на пляжі, занурюючи її в центр складної та небезпечної опіоїдної мережі. розслідування.
Виявивши привід до обіймів Шеррі Генрі, Джекі вирішує розкрити цю справу. Джуніор опиняється в пастці в положенні, яке не може перенести, а Рей виявляє, що зв’язується зі своїм довідником Рене непрофесійним способом.
Джекі повертається до реабілітаційного центру, але лише для того, щоб допомогти продовжити розслідування. Рей починає наближатися до Осіто в той же час, коли вони з Рене перетинають межу. Молодший робить перший крок до військової служби.
Джекі дізнається, де зупинилася Кріста Коллінз, але її знову втягує у власне життя. Рей стикається віч-на-віч з Осіто. Джуніор намагається помиритися з родиною Донни.
Джекі кидається в оману, погрожуючи всім, що їй потрібно, викидає свою тверезість у вікно та, зрештою, наражає Крісту Коллінз на небезпеку, як ніколи раніше. Юніор повинен проявити себе по-новому. Рей і Рене йдуть на побачення.
Джекі та Джуніор намагаються впоратися після травматичної події. Розслідування Рея прискорюється. Рей поруч із Рене, коли він їй справді потрібен.
Коли Джекі розуміє, що Джуніор причетний до обіймів Шеррі Генрі, вона залучає Рея та весь CCINU вистежити його — до того, як Френкі змусить його обійняти. Рене відчуває, що глибоко сумнівається у своїх починаючих стосунках із Реєм.
Джекі та Рей намагаються повернутися до звичних справ після гнітючої невдачі, але дізнаються, що справу насправді не закрито.
