Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 2 сезоне: 10 серий
Пытаясь продать украденное кольцо, Бамблеры направляются в родной город Ричарда. Мэдди узнает, что оставить свое прошлое позади сложнее, чем она думала.
В бегах после неудачной конфронтации Мэдди находит убежище в неожиданном месте. Тем временем Бамблеры прячутся в Мексике, а хитрости Эзры достигают новых рискованных высот.
Мэдди продолжает бороться со своими демонами. Бамблерам приходится изо всех сил пытаться найти дорогу обратно в Америку, когда они узнают, что Доктор приближается к семье Эзры.
Внезапная угроза срывает попытки Мэдди обрести душевный покой. Страсть Эзры и Розы накаляется, пока Бамблер отчаянно пытается сбежать через границу.
Ричард, Джулс и Поппи столкнулись с неожиданной проблемой, пытаясь вернуть кольцо. Эзра прибывает, чтобы спасти свою семью, а Мэдди воссоединяется со своим прошлым.
Мэдди выслеживает человека, который, по ее мнению, может ее освободить; Жюль не просто выпивает с маловероятным наперсником; Доктор принимает неожиданное решение относительно судьбы Бамблеров.
Друзья и враги собираются вокруг Бамблеров, которые прячутся в отдаленной семейной хижине Джулса. Мэдди, Салли и Макс наконец воссоединяются для новой опасной аферы.
В погоне за кольцом Бамблеры надевают новые личности под опекой Мэдди; Эзра завязывает маловероятные отношения с коллекционером Тоби Джага; Макс и Салли пытаются откопать грязь из прошлого Доктора.
Мошенничество с кувшином Тоби Эзры приводит к маловероятной встрече со старым увлечением; Бамблеры, Мэдди, Макс и Салли приводят в действие свой рискованный план по уничтожению Доктора.
На фоне Ниагарского водопада Бамблеры, Мэдди, Макс, Салли и София пытаются быть на шаг впереди Доктора, пытаясь обеспечить себе свободу и набрать рекорд всей жизни.
