Где выходит: Channel 4
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Марк и Джереми соревнуются за одну и ту же женщину: Тони из соседнего дома. Это не вся проблема с Марком и его личной жизнью, скорее, он также жаждет Софи, коллеги, но не знает, как воплотить свои чувства в действие. Джереми тоже занят, но не с любовью, своей музыкой.
Джереми сталкивается с дилеммой: деньги против искусства. Должен ли он вкладывать все свое время и усилия в свою музыку и пытаться «сделать это», или он должен быть как Марк и устроиться на работу с 9 до 5, чтобы оплачивать счета (включая трехмесячную арендную плату, причитающуюся Марку). Софи по-прежнему является объектом желаний Марка, и он по-прежнему отчаянно пытается дать ей понять, что он чувствует.
Марк и Джереми идут на вечеринку, чтобы попытаться найти давно потерянную любовь или, возможно, кого-нибудь на ночь. На вечеринке Марк знакомится с крутым готом-подростком по имени Валари, который хочет вывести их знакомство на новый уровень: в боулинг! Это дает Джереми шанс соединиться с Тони и позволяет Марку отвлечься от Софи. . . или будет?
Внимание Марка отвлекается от Софи, когда он размышляет о своей гомосексуальной склонности и/или би-любопытном характере. Каков источник всей этой путаницы? Алан Джонсон! Красивый, харизматичный, обходительный, успешный бизнесмен. Марк настолько влюблен в него, что подумывает о том, чтобы стать партнером и переехать в Кардифф, где Джереми находится в затруднительном положении. Джереми хорошо проводит время с Супер Хансом, но устал становиться соседями по комнате.
Марк более чем огорчен тем, что ему отказали в повышении по службе, которого, по его мнению, он более чем заслуживает. Что еще хуже, Софи была назначена на эту должность (временно). Тем временем отношения между Супер Гансом и Джереми начинают рушиться, когда между ними встает Тони.
В финале сезона Марк наконец предпринимает какие-то действия с Софи, но окупится ли это? Джереми сталкивается не только со смертью родственника, но и со своей грядущей смертью, когда бы это ни произошло. Готовясь, он ищет какое-то руководство или смысл в жизни.
