Где выходит: CBC
Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 2 сезоне: 10 серий
Вольфганг нанимает коллегу для помощи в расследовании возможного правительственного заговора.
Вольфганг и Норман прослеживают этапы попытки теракта и последовавшие за ним события.
Вольфганг расследует семейную жизнь подозреваемого в терроризме, а Норман приближается к важному свидетелю; старые долги преследуют Руфуса; а Эл наблюдает за передвижениями соперника и его актива.
Спроул делает Алу заманчивое предложение, в котором участвует Лили.
Вольфганг обнаруживает ключевого участника теракта на стадионе и сообщает Спроулу тревожную информацию.
Выявляются подробности дня взрыва, связывающие зловещего игрока с этим событием.
Вольфганг начинает налаживать связи в расследовании, но забота о Соне важнее, особенно о Нормане; Последняя схема Руфуса находит отклик у нужных людей; и план Спроула приводится в действие.
Возмущенный ходом событий, Норман преследует заинтересованных лиц; Мэй Мэй встречается с непрошеным гостем.
Global Standard ухаживает за Вольфгангом, в то время как Норман замышляет завершить расследование.
