Де виходить: CBC
Для якого віку: 14+
Скільки серій в 2 сезоні: 10 серій
Вольфганг наймає колегу для допомоги в розслідуванні можливої урядової змови.
Вольфганг і Норман простежують етапи спроби терористичного нападу та події, що відбулися після цього.
Вольфганг розслідує домашнє життя підозрюваного терориста, а Норман наближається до важливого свідка; старі борги мучать Руфуса; і Ел спостерігає за рухами суперника та його активу.
Спраул робить Елу привабливу пропозицію, яка стосується Лілі.
Вольфганг розкриває ключового гравця нападу на стадіон і розкриває тривожну інформацію Спраулу.
Стають відомі подробиці дня вибуху, які пов’язують зловісного гравця з подією.
Вольфганг починає встановлювати зв’язки в розслідуванні, але турбота про Соню бере гору, особливо щодо Нормана; Остання схема Руфуса резонує з потрібними людьми; і план Спраула втілюється в життя.
Розгніваний перебігом подій Норман переслідує цікавих людей; Мей Мей зустрічається з небажаним гостем.
Вольфганг шпигує за учасниками закритої конференції.
Глобал Стандарт залицяється до Вольфганга, а Норман планує завершити розслідування.
