Где выходит: Sky Atlantic
Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
Алкоголик, начальник полиции провинциального городка, надеется на новый старт и спокойную жизнь, разрушенную невыразимой трагедией.
Раздираемый чувством вины, Джим пытается похоронить свое горе, поднимая чехол для объятий, инстинктивно полагая, что это связано с его собственной потерей.
Очнувшись после отключения электроэнергии, Джим обнаруживает, что Анна исчезла. Тем временем Уайти наводит порядок.
Семья Ворт воссоединяется, чтобы попрощаться с любимым человеком. Миссис Брэдшоу предстоит принять трудное решение после того, как она узнает, что в прессу просочилась компрометирующая история.
Когда Джима изгнали из их дома, Анджела берет безопасность своей семьи в свои руки. Уайти реализует безжалостный план, чтобы привлечь внимание Джима.
Уайти посещает дом Вортов, чтобы отомстить, но оказывается в проигрыше. Элизабет противостоит Ганьону по поводу его заинтересованности в свержении Джима.
Уайти и Анна сближаются, когда Анджела призывает Джека закончить то, что она просила. Элизабет узнает об ужасном происшествии в ближайшем заповеднике.
Джек хочет допросить Фрэнка. Анна пытается сбежать от Маленького Большого Медведя. Элизабет находит ключевого свидетеля, но Ганьон использует ее слабость.
Истина раскрывается. Где-то в английской деревне Джек Девлин работает над делом, которое будет иметь трагические последствия.
Оставив за собой шлейф невыполненных обещаний, Джек намеревается отомстить, а Анджела надеется вернуть Анну домой.
