О чем 10 серия сериала "Вольтрон: Легендарный защитник"
По информации, предоставленной Клином Мрамора, Лэнс, Пидж и Широ проникают на объект, чтобы освободить единственного узника космической станции Галра Бета Траз. После успешного проникновения Пидж находит две камеры вместо той, о которой им сообщили. Пидж остается в Главном Командном Центре, но Лэнс и Широ должны добраться до изолированного Третьего уровня, где находятся двое заключенных, и подключиться к ним. Лэнс получает 3D-рендеринг офицера Галра для распознавания лиц. Каждый из них думает, что нашел подходящего заключенного, но становится все труднее сказать, поскольку Пидж замолкает по радио, когда начальник станции идет в командный центр. Лэнс сопровождает его выбор, в то время как Широ имеет дело с тем, что он невозможен из-за того, что он предсказывает статистическую невероятность своей смерти из мельчайших вещей. Когда Пидж отключает оставшиеся функции безопасности, она находит кадры побега своего брата Мэтта. Когда гравитация отключается, Широ со Славом перегруппировываются с Лэнсом, который узнает, что на самом деле у него есть личный питомец надзирателя Лайка. В ангаре все перегруппировываются, но Страж побеждает их, пока Слав не открывает двери ангара, чтобы спасти паладинов. Лэнс использует свою цель, чтобы спасти Слава от Стража, и миссия завершается успешно.
Номер серии: 10
Название серии: "Побег из Бета Траз"
Оригинальное название серии: "Escape from Beta Traz"
Дата выхода серии: 30 января 2017 в 04:59
Статус: вышла
Рейтинг: 7.9
