Для якого віку: 14+
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Керівник корпорації зазнає публічного розладу на роботі, але сподівається повернути свою роботу після того, як переосмислить себе в психіатричному центрі. На жаль, її трансформація не подобається її близьким і колегам, які не завжди поділяють її новий погляд на життя.
Незважаючи на те, що її заслали на безвихідну роботу в підвалі Абаддонна, Емі намагається справити враження на представника відділу кадрів доказами того, що компанії потрібно переглянути свою місію. В іншому місці Емі намагається переконати Леві змінити свій спосіб життя.
Емі відчуває огиду до свого нового оточення в Абаддонні, вона захоплюється перспективою змінити ситуацію завдяки роботі в притулку для бездомних, але несподіваний рахунок за її перерву в лікувальному центрі змушує її задуматися.
Боячись потрапити в колію в перші вихідні після лікування, Емі переконує Леві повернутися до одного з їхніх улюблених місць для прогулянки на байдарках у віддаленому каньйоні, але вона розчарована, дізнавшись, що він не може залишити свій старий спосіб життя.
Історія в новинах про депортацію матері мексиканського походження спонукає Емі об’єднатися за сім’ю, але їй важко знайти подібну мотивацію для боротьби за права людини серед своїх колег або на святі Крісти.
Емі рада відвідати Сенді, з яким вона познайомилася на Гавайських ретритах, але їхня дружба починає псуватися, коли Гелен згортає килимок для привітання, і Емі доводиться звернутися до Леві за варіантом житла.
П'ять варіантів самотності. Емі сниться кошмар, і вона кличе Леві, щоб розрадити її. Тайлер залишається допізна з Емі, щоб допомогти їй пробратися через купу даних, і він дозволяє своїм почуттям проявити себе. Дугі святкує своє підвищення ніччю в барі, а Емі переконує Гарпера приєднатися до них. Хелен дає відверту відповідь на одне із запитань Емі. Шукаючи рішення, Емі повертається до Levi's.
Емі повідомили у відділ кадрів про незадовільну роботу, пов’язану з конфліктами особистості у відділі, тому вона звертається до Крісти з проханням поговорити з Деймоном про пошук іншої посади.
Хелен губиться в минулому, згадуючи свого померлого чоловіка, і зустрічає стару подругу в продуктовому магазині, чоловік якої працював з ним. Тим часом Леві розповідає про втручання Хелен у його невдалий шлюб з Емі, коли залишає фотоальбом.
На роботі відроджена Емі вмовляє Деймона дозволити їй представити свої результати дослідження його групі. Проблема в тому, що Дугі, який більше не розмовляє з Емі без «свідка», не дозволяє їй вийти з офісу. Неважливо – Емі все одно робить свою презентацію та платить за це як команді Деймона, так і Дугі. Наїжачившись, але все ще борючись, Емі звертається до Тайлера за ключем до примусових змін, нарешті, в Абаддонні.
