Про що 4 епізод серіалу "Антураж"
Арі будить Еріка телефонним дзвінком, щоб нагадати йому, що сьогодні найважливіша прем'єра фільму Вінса. Одразу після того, як Ерік кладе слухавку, Емілі несподівано скидає листи від шанувальників, але з прихованими мотивами. Драма знайомить хлопців зі своєю останньою подругою вдома, а потім вони обговорюють свої плани на вечір за сніданком у закусочній. Головна робота Вінса на цей день – це зупинка на місцевому радіошоу Big Boy's Neighborhood. У результаті появи Вінс призначає собі побачення з Джастін Чапін. Поки всі готуються до нічних заходів, Арі проводить відеоконференцію з Еріком, щоб повідомити йому, що вихідні номери для фільму Вінса були «менш ніж зірковими», оскільки це у прямій конкуренції з останньою функцією Pixar. Крістен також дзвонить, щоб зізнатися Еріку, що вона все ще може відчувати до нього почуття. Черепаха вдається до відчайдушних заходів, щоб отримати побачення для їхнього вечора гри в боулінг, і це не залишається незіпсованим. Після боулінгу велика компанія зупиняється в нічному клубі, де один за одним хлопці опиняються наодинці. Однак ніч не закінчується на поганій ноті, і Арі приходить із хорошими новинами.
Номер серії: 4
Назва серії: "Ніч побачень"
Оригінальна назва серії: "Date Night"
Дата виходу серії: 9 серпня 2004 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.7
