Для якого віку: 14+
Скільки серій в 5 сезоні: 12 серій
Вінс ховається в мексиканському раю з Черепахою після бомбардування Меделліна. Ерік і Арі намагаються переконати Вінса повернутися в Лос-Анджелес. Драма - примадонна на фотосесії.
Вінс відчуває невпевненість у не тільки своїй кар’єрі, коли на вечірці зустрічає колишню закохану Джастін Чепін; Ерік бере двох сценаристів, ЛБ і Ніка, як клієнтів; Драма продовжує свій роман з Жаклін.
Щоб уникнути банкрутства, Вінс погоджується з’явитися на солодкій вечірці 16 років. Драма все ще спустошений розривом із Жаклін. Арі підвищує ставку з Адамом Девісом.
Арі виявляє інтерес до незалежного сценарію Еріка; LB і Нік підвищують ціну на свій сценарій, вважаючи, що у них на руках війна торгів; Джонні Драма готується виступити на The View.
Зробити правильний вибір у вирішальному кар’єрному кроку вимагає від Вінса та хлопців шукати ясності та вказівок у безводному просторі національного парку Джошуа-Трі. Тим часом Ллойд допомагає Арі у скрутну хвилину.
Дому потрібна допомога Вінса після того, як він був залучений у телевізійну автомобільну погоню; Арі робить ставку на кар'єру Вінса, граючи в гольф із головою студії Аланом Греєм; а відчайдушна Черепаха стає особистим помічником Драми.
Вінс працює з супермоделлю на фотосесії для великого будинку моди, а Арі користується нагодою на похороні, щоб підняти кар’єру свого клієнта.
Черепаха отримує місце в першому класі поряд із зіркою завершеного серіалу HBO і робить претензії до хлопців; Джош Вайнштейн залицяється до Вінса, поки Арі відволікається.
Вінс і команда беруться за роботу на зйомках нового фільму «Стрибуни в диму». Тим часом Арі намагається зробити нові інвестиції зі старим другом.
Сувора порада від Вернера, вимогливого режисера «Smokejumpers», нервує Вінса. Тим часом Ерік боїться того факту, що Сет Грін потрапив у короткий список для пілота Чарлі, а Арі та Ллойд роблять Ендрю макіяж.
Під час зйомок ключової сцени для «Smokejumpers» Вінс отримує суперечливі вказівки від Вернера, а Арі та Дана Гордон намагаються загасити полум'я. Отримавши несподіваний дзвінок, Черепаха має таємну зустріч.
Банда повертається додому в Нью-Йорк, але Голлівуд, здається, слідує за ними. Мама Вінса каже йому та Еріку, що Гас Ван Сент у місті й потребує заміни Хоакіна Фенікса через травму. Вінс дзвонить Арі, який каже, що Вінс не може отримати роль. Ерік штовхає Вінса на прослуховування, чого йому не доводилося робити вже давно, і зрештою Вінс погоджується. Шкода, що ніхто не запитав, чи Гас взагалі цікавиться Вінсом…
