Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 5 сезоне: 12 серий
Винс прячется в мексиканском раю с Черепахой после взрыва Медельинских бомб. Эрик и Ари пытаются уговорить Винса вернуться в Лос-Анджелес. Драма – это примадонна на фотосессии.
Винс чувствует себя неуверенно не только в своей карьере, когда на вечеринке сталкивается с бывшей любовью Джастин Чапин; Эрик берет в клиенты двух сценаристов, Л.Б. и Ника; Драма продолжает его роман с Жаклин.
Чтобы избежать банкротства, Винс соглашается появиться на вечеринке в честь 16-ти. Драма до сих пор опустошен разрывом с Жаклин. Ари повышает ставки с Адамом Дэвисом.
Ари проявляет интерес к независимому сценарию Эрика; LB и Ник завышают цену за свой сценарий, полагая, что в их руках война торгов; Джонни Драма готовится к появлению на The View.
Чтобы сделать правильный выбор в отношении важного карьерного шага, Винс и его ребята должны искать ясность и руководство в засушливых просторах национального парка Джошуа-Три. Тем временем Ллойд помогает Ари в трудную минуту.
Дому нужна помощь Винса после автомобильной погони, которую транслировали по телевидению; Ари делает ставку на карьеру Винса, играя в гольф с главой студии Аланом Греем; и отчаявшаяся Черепаха становится личным помощником Драмы.
Винс работает с супермоделью на фотосессии для крупного дома моды, а Ари пользуется возможностью на похоронах, чтобы повысить карьеру своего клиента.
Черепаха занимает место в первом классе рядом со звездой уже законченного сериала HBO и предъявляет ребятам высокие требования; Джош Вайнштейн ухаживает за Винсом, пока Ари отвлекается.
Винс и его команда приступают к съемкам нового фильма «Прыгуны с дымом». Тем временем Ари надеется сделать новую инвестицию со старым другом.
Суровый совет Вернера, требовательного режиссера «Прыгунов с дымом», нервирует Винса. Тем временем Эрик боится того факта, что Сет Грин находится в шорт-листе на роль пилота Чарли, а Ари и Ллойд преображают Эндрю.
Во время съемок ключевой сцены «Smokejumpers» Винс получает противоречивые указания от Вернера, а Ари и Дана Гордон пытаются потушить пламя. Получив неожиданный звонок, Черепаха устраивает тайную встречу.
Банда возвращается домой в Нью-Йорк, но Голливуд, похоже, следует за ними. Мама Винса сообщает ему и Эрику, что Гас Ван Сент находится в городе и нуждается в замене Хоакина Феникса из-за травмы. Винс звонит Ари, который говорит, что у Винса нет шансов на эту роль. Эрик подталкивает Винса на прослушивание, чего ему не приходилось делать уже довольно давно, и в конце концов Винс соглашается. Жаль, что никто не спросил, интересует ли Гас вообще Винс…
