Про що 4 епізод серіалу "Швидка допомога"
Пратт залишився відповідальним за напружену нічну зміну, лише кілька студентів-медиків і однокурсник, доктор Куп. І Ніла, і Пратт роблять помилки зі своїми пацієнтами. Еббі шукає позику на таємну справу; нарешті вона поступається і просить свого колишнього чоловіка підписати. Романо отримує руку Юти. Еббі відвідує Луку, знайшовши Джилліан посеред прощання. Кордей і Дорсет все ще роблять це, хоча Кордей задається питанням, чи це не занадто швидко після смерті Марка.
Номер серії: 4
Назва серії: "Зрушення трапляються"
Оригінальна назва серії: "Shifts Happen"
Дата виходу серії: 24 жовтня 2003 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.6
