Для якого віку: 16+
Скільки серій в 3 сезоні: 10 серій
Подружжя Мерфі розпочинає літо з поїздки на міський парад до Дня пам’яті, де киплять приховані розчарування та страхи щодо новонародженої дитини.
Надії Сью на романтичну ніч із Френком у під’їзді розвіюються, коли він приводить нових сусідів. Товариші Кевіна скидають бомбу.
Сью мріє про новий винахід, Кевін починає літню школу, Білл зазнає неприємної невдачі в басейні, а підвищення по службі розпалює напругу в аеропорту.
Коли хлопці починають працювати над дитячою кімнатою, Чет бере Френка на незабутню прогулянку на базу ВПС. Ревнивий Філіп накидається на Білла.
У той час як Сью проводить душевну фокус-групу для Forkoontula, Френк намагається утримати Віка від зв’язку з Четом, а Білл викрадається з Бріджит.
Френк не може дочекатися вечірки зі своїм новим найкращим другом Четвертого липня, але зростаюча напруга між Четом і Сью викликала не той феєрверк.
Літня поїздка сім’ї в хатинку на березі озера змінюється один тривожний поворот за іншим, і Кевін знову переживає травматичний момент дитинства.
Через неприємний сюрприз роман Френка з Четом став штопором. Морін і Філіп тренуються до свого великого дня. Розрив Білла стає безладним.
Виручивши Кевіна, Френк пробує нову тактику виховання. Тим часом спроба Морін отримати телевізійну славу натрапляє на перешкоду, і Білл зважує важливе рішення.
Поки Мерфі та їхні сусіди нишпорять містом, Білл перескакує від одного жахливого випробування до іншого. Дебати Розі перетворюються на рятувальну місію.
