Де виходить: Netflix
Скільки серій в 1 сезоні: 14 серій
Борючись із викиднем і таємницею свого чоловіка, професорка університету Нанді Махлаті перетинається з молодим чоловіком під час поїздки на вихідні.
Неспокійний проїзд викликає розслідування подорожі Нанді та Бренди. Присутність Джейкоба в її житті посилює бажання Нанді.
Вуйо розмірковує про спогади з Брендою. Отримавши анонімне повідомлення, Зінхле зближується зі своїм новим другом. Нанді думає про життя без Леонарда.
Леонард намагається відновити згасаючий роман між ним і Нанді. Підозри навколо Джейкоба виникають, коли Вуйо знаходить викривальний зв'язок із минулим.
Віддаленість Нанді злить Джейкоба, оскільки він зазіхає на її життя. Зінхле вистежує Покебоя, а Леонард намагається захистити власні інтереси.
Оскільки поведінка Джейкоба набуває загрозливих змін, Нанді доводиться вибирати між своєю сім’єю та справедливістю щодо Бренди. Вуйо бере справу в свої руки.
Не довіряючи вірності Нанді, Леонард йде темним шляхом. Нарешті з’являються нищівні викриття навколо старого футляра для обіймів.
Вуйо сперечається з Леонардом щодо смерті Бренди. Нанді та Леонард примиряються. Джейкоб починає план помсти за участю Зінхле.
Відчайдушні пошуки Зінхле закінчуються подивом і збентеженням. Леонард отримує таємничий лист на роботі, який змушує його крутитися.
Вуйо відкриває хвилюючу правду Нанді, яка змушує її сумніватися у всьому, що вона знає про свого чоловіка. Зінхле підслуховує вибухову суперечку.
Ще одна таємнича мимохідь змушує детективів напружуватися. Зінхле бачить те, що вона не може не помітити.
Влада проводить шокуючий арешт у повторно відкритій справі про обійми Бенджаміна Джиби. Джейкоб отримує раз у житті шанс почати все спочатку.
Детективи стукають у двері Нанді. Zinhle робить хід на друга. Леонард і Вуйо вигадують план, щоб позбавити його від неприємностей.
У тривожному завершенні цього розділу Нанді намагається виправдатися раз і назавжди. Вуйо розкриває свої наміри, а Зінхле опиняється посередині.
