Где выходит: Netflix
Сколько серий в 1 сезоне: 14 серий
Борясь с выкидышем и скрытностью своего мужа, профессор университета Нанди Махлати пересекается с молодым человеком во время поездки на выходные.
Тревожное происшествие приводит к расследованию поездки Нанди и Бренды. Присутствие Джейкоба в ее жизни усиливает желание Нанди.
Вуйо размышляет о воспоминаниях с Брендой. Получив анонимное сообщение, Зинле становится ближе к своему новому другу. Нанди думает о жизни без Леонарда.
Леонард пытается возродить угасающий роман между ним и Нанди. Подозрения вокруг Джейкоба возникают, когда Вуйо находит компрометирующую связь с прошлым.
Расстояние Нанди злит Джейкоба, поскольку он посягает на ее жизнь. Зинхле выслеживает Покебои, а Леонард пытается защитить свои интересы.
Поведение Джейкоба принимает угрожающий оборот, и Нанди приходится выбирать между семьей и справедливостью для Бренды. Вуйо берет дело в свои руки.
Не доверяя верности Нанди, Леонард идет по темному пути. Наконец-то всплывают разрушительные разоблачения, связанные со старым делом об объятиях.
Вуйо рассказывает Леонарду о кончине Бренды. Нанди и Леонард примиряются. Джейкоб инициирует план мести с участием Зинле.
Отчаянные поиски Зинле заканчиваются удивлением и смущением. Леонард получает на работе загадочное письмо, которое сбивает его с толку.
Вуйо раскрывает Нанди правду, которая заставляет ее подвергать сомнению все, что она знает о своем муже. Зинле подслушивает взрывной спор.
Еще одно загадочное происшествие приводит детективов в бешенство. Зинле видит то, чего не может развидеть.
Власти производят шокирующий арест по вновь открытому делу Бенджамина Джибы об объятиях. Джейкоб получает единственный в жизни шанс начать все сначала.
Детективы стучатся в дверь Нанди. Зинле нападает на друга. Леонард и Вуйо придумывают план, как вытащить его из неприятностей.
В тревожном заключении этой главы Нанди пытается раз и навсегда признаться во всем. Вуйо раскрывает свои намерения, в то время как Зинле оказывается посередине.
