Про що 3 епізод серіалу "Попутники"
Хоук і Тім вирушають у подорож, яка стає поганою, коли Тім розуміє, що Хоук використовує цю поїздку, щоб викопати бруд на ворогів сенатора Сміта. Зустріч Маркуса та Френкі з расистом-вишибалою ледь не розриває їх. Рой відчайдушно намагається вберегти Девіда від призову, а Джин Керр сумнівається в мужності Маккарті. У 1980-х роках у Сан-Франциско Тім не прощає прощення, поки невідкладна медична допомога не дає Гоку шанс довести, що він вартий цього.
Номер серії: 3
Назва серії: "Удари мене Короткий опис"
Оригінальна назва серії: "Hit Me Summary"
Дата виходу серії: 13 листопада 2023 в 02:00
Статус: вийшла