Про що 4 епізод серіалу "Попутники"
Поки державна чистка гомосексуалістів триває, Хоук проходить перевірку на поліграфі щодо свого сексуального життя та публічно залицяється до Люсі, втягуючи Тіма у відчайдушну змову, щоб знищити Маккарті та Кона. Маркус мириться зі своїм потягом до жіночої особистості Френкі. Девіда призвали в армію, а Рой погрожує знищити армію. У 1980-х роках у Сан-Франциско Гоук зустрічає прийомного сина Маркуса та Френкі, а Тім залучає Гоука для допомоги своїй групі активістів боротьби зі СНІДом.
Номер серії: 4
Назва серії: "Смаження горіхів на відкритому вогні Короткий опис"
Оригінальна назва серії: "Your Nuts Roasting on an Open Fire Summary"
Дата виходу серії: 20 листопада 2023 в 02:00
Статус: вийшла