Про що 5 епізод серіалу "Попутники"
Одержимість Роя Кона Девідом Шином призводить до телевізійних слухань у справі армії та Маккарті та національного скандалу, коли союзники Маккарті атакують сенатора Сміта, погрожуючи розкрити сімейні таємниці. Хоук намагається захистити Сміта, приховуючи своє таємне життя від Люсі, хоча трагедія зближує їх. Маркус повинен вибрати між коханням до Френкі та новою роботою в пошті. Познайомившись із справжньою натурою Маккарті та Гоука, Тім приймає кардинальне рішення щодо свого майбутнього.
Номер серії: 5
Назва серії: "Обіцяй, що не будеш писати резюме"
Оригінальна назва серії: "Promise You Won't Write Summary"
Дата виходу серії: 27 листопада 2023 в 02:00
Статус: вийшла