Про що 6 епізод серіалу "Попутники"
Зараз 1968 рік, і Тім є антивоєнним протестувальником, якого розшукує ФБР. Хоук і Люсі живуть осілим життям, двоє дітей і заміський будинок — ідеальне місце, де Тім може сховатися. Роками не спілкуючись, Хоук хоче повернути Тіма в своє життя, а Тім, який збирається стати священиком, не може встояти перед чарами Гоука. Маркус відкладає свою кар’єру, щоб піклуватися про свого літнього батька, і водночас відмовляє собі в романі. Френкі стає порадником для «дівчат», залишених суспільством.
Номер серії: 6
Назва серії: "Резюме поза мірою"
Оригінальна назва серії: "Beyond Measure Summary"
Дата виходу серії: 4 грудня 2023 в 02:00
Статус: вийшла