Про що 8 епізод серіалу "Попутники"
У 1957 році Гоук і Тім возз'єднуються на похоронах сенатора Маккарті і востаннє намагаються знайти спосіб бути разом, але тиск майбутнього батьківства може змусити Гоука вчинити акт зради. У Сан-Франциско, у 1986 році, Хоук шукає спокути, проводячи Тіма через медичну кризу та стикаючись із Люсі, яка прибуває з ультиматумом. Маркус і Френкі приголомшені новиною про прийомного сина Джерома. Тім приймає важке рішення, яке назавжди змінить життя Хоука.
Номер серії: 8
Назва серії: "Make it Easy Резюме"
Оригінальна назва серії: "Make it Easy Summary"
Дата виходу серії: 18 грудня 2023 в 02:00
Статус: вийшла
Остання серія сезону